The Wolfe Tones — You'll Never Beat the Irish Part III tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You'll Never Beat the Irish Part III", wykonawca: The Wolfe Tones.
Tekst piosenki
At the Siege of Limerick
Patrick Sarsfield won the day
but they Irish they were cheated
when his army went away
Queen Ann and her successors
forced on us those Penal Laws
denying the rights and liberty
of religion lands and property
Murder plunder faugh a balla clear the way
cheating stealing diddle idle de ducking diving faugh a bala clear the way
diddlily i dle do di diddly idle de Then came the three mad Georges
and they had us nearly fooled
they couldn’t speak the lingo
of the countries that they ruled
puppets of the ascendancy they kept the Irish down
and the rebels and the whiteboys had
their armies on the run
And You’ll never beat the Irish
no matter what you do you can put us down and keep us out
but we’ll come back again
you know we are the fighting Irish
and we’ll fight until the end
you know you should have known
you’ll never beat the Irish
Then famine Queen Victoria
came to rule us by and by she was on the throne so bloody long
we thought she’d never die
she presided over hunger
famine poverty and disease
she drove the people from their home
to their deaths or to land beyond the seas
Murder plunder faugh a balla clear the way
cheating stealing diddle idle de ducking diving faugh a bala clear the way
diddlily i dle do di diddly idle de All Across the 19th century we fought oppression
with great zeal
O’Connell spoke his blarney
for emancipation and repeal
Young Ireland and the Fenians
tried with dynamite and gun
Parnell, the Men of Sixteen died, then Michael Collins
had them on the run
You’ll never beat the Irish
no matter what you do you can and put us down and keep us out
but we’ll come back again
you know
we are the fighting Irish
and we’ll fight untill the end
you know you should’ve known
You’d never beat the Irish
Murder plunder faugh a balla clear the way
cheating stealing diddle idle de ducking diving faugh a bala clear the way
diddlily i dle do di diddly idle de Murder plunder faugh a balla clear the way
cheating stealing diddle idle de ducking diving faugh a bala clear the way
diddlily i dle do di diddly idle de
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oblężenie Limerick
Patrick Sarsfield wygrał dzień
/ align = "left" /
kiedy jego armia odeszła
Królowa Anna i jej następcy
narzucił nam te prawa karne.
odmawianie praw i wolności
religii ziem i mienia
Murder plunder faugh a balla clear the way
oszustwo kradzież diddle idle de unik nurkowanie faugh a bala oczyścić drogę
Diddly i dle do di diddly idle de Then came the three mad Georges
omal nas nie oszukali.
nie mogli mówić żargonem.
państw, którymi rządzili
/ align = "left" /
a rebelianci i białoboki mieli
ich armie uciekają
I nigdy nie pokonasz Irlandczyków
bez względu na to, co zrobisz, możesz nas zabić i trzymać z dala od nas.
but we ' ll come back again
wiesz, że jesteśmy walczącymi Irlandczykami.
i będziemy walczyć do końca
powinieneś był wiedzieć.
nigdy nie pokonasz Irlandczyków.
Następnie królowa Wiktoria
przyszła rządzić nami z biegiem czasu była na tronie tak cholernie długo
myśleliśmy, że nigdy nie umrze.
przewodniczyła głodowi
głód bieda i choroby
wypędzała ludzi z ich domu.
na ich śmierć lub na ląd za morzami
Murder plunder faugh a balla clear the way
oszustwo kradzież diddle idle de unik nurkowanie faugh a bala oczyścić drogę
Diddly i dle do di diddly idle de przez cały XIX wiek walczyliśmy z uciskiem
z wielką gorliwością
O ' Connell wypowiedział swój blarney
o emancypację i uchylenie
Young Ireland and the Fenians
wypróbowany z dynamitem i pistoletem
Parnell, The Men of Sixteen died, then Michael Collins
/ align = "left" /
Nigdy nie pokonasz Irlandczyków.
bez względu na to, co zrobisz, możesz nas zamknąć i trzymać z daleka.
but we ' ll come back again
wiesz
We are The fighting Irish
and we ' ll fight until the end
you know you should ' ve known
Nigdy nie pokonasz Irlandczyków.
Murder plunder faugh a balla clear the way
oszustwo kradzież diddle idle de unik nurkowanie faugh a bala oczyścić drogę
czy to prawda, że jestem bezczynny w morderstwie Grabieżca, a balla oczyści drogę.
oszustwo kradzież diddle idle de unik nurkowanie faugh a bala oczyścić drogę
Diddly i dle do di diddly idle de