The Wombats — Flowerball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flowerball", wykonawca: The Wombats.
Tekst piosenki
I’ve got the cash if you’ve got the hugs
It’s been a rough week, it’s been an unproductive month
I swapped contact with reality for a country house
In a bright translucent daydream
Don’t you get bored, of them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, like a waveform
You’re my work of modern art and I want more
I’ll take the punch if you’ll sell the kick
It’s been a while since we tripped the light
Fantastic, I wanna hear guitars and cymbals sing
I’m tired of deciphering her senile fax machine
Don’t you get bored, of them giving you nothing
I only press pause when you press play in my stomach
Flowerball, flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, even though I’m warm
You’re my work of modern art and I want more
I want more!
Like a funeral needs an audience
And like a skeptic needs a church
It’s not fun unless it hurts
Flowerball
How can you waltz through my bloodstream
And then never call?
You make me shake, shake like a waveform
You’re my work of modern art and I want more
I want more!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam kasę, jeśli masz uściski.
To był ciężki tydzień, to był nieproduktywny miesiąc
Zamieniłem kontakt z rzeczywistością na Wiejski Dom.
W jasnym, półprzezroczystym śnie
Nie nudzi cię, że nic Ci nie dają.
Wciskam pauzę, gdy ty wciskasz play w moim żołądku.
Flowerball, flowerball
Jak możesz tańczyć walca w moim krwiobiegu
I nigdy nie zadzwonisz?
You make me shake, like a waveform
Jesteś moim dziełem sztuki nowoczesnej i chcę więcej
Przyjmę cios, jeśli sprzedasz kopa.
Minęło trochę czasu odkąd zapaliliśmy światło.
Fantastic, I wanna hear guitars and cymbals sing
Mam dość rozszyfrowania jej zniedołężniałego faksu.
Nie nudzi cię, że nic Ci nie dają.
Wciskam pauzę, gdy ty wciskasz play w moim żołądku.
Flowerball, flowerball
Jak możesz tańczyć walca w moim krwiobiegu
I nigdy nie zadzwonisz?
You make me shake, even though I ' m warm
Jesteś moim dziełem sztuki nowoczesnej i chcę więcej
Chcę więcej!
Jak pogrzeb potrzebuje widowni
I jak sceptyk potrzebuje kościoła
To nie zabawa, chyba że boli.
Flowerball
Jak możesz tańczyć walca w moim krwiobiegu
I nigdy nie zadzwonisz?
You make me shake, shake like a waveform
Jesteś moim dziełem sztuki nowoczesnej i chcę więcej
Chcę więcej!