The Wonder Stuff — Can't Shape Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Shape Up", wykonawca: The Wonder Stuff.
Tekst piosenki
Hup
Can’t Shape Up The pictures on the wall of faded, don’t you get the feeling
That it’s running away? I’m surprised we even made it this far
I’m guilty as charged, I’m running away
I can’t save you
I can’t save you and if you don’t blame me then I won’t blame you
I can’t even get my eyes to tear
It’s been this way for more than a year
And now I’m gonna play with fear
But it’s not here
I swear I’ve had the darkest feelings
Thought about swinging from the ceiling
Don’t stop me now 'cos I’m free wheeling
And I can’t steer
And it’s not fair, no it’s not fair
That I’m not there and you
Well you shouldn’t care
I can’t shape up, I just can’t shape up
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hup
Nie mogę ukształtować zdjęć na ścianie wyblakłych, nie masz wrażenia
Że ucieka? Dziwię się, że zaszliśmy tak daleko.
Jestem winny, uciekam.
Nie mogę cię uratować.
Nie mogę cię uratować i jeśli nie będziesz mnie winić, to nie będę cię winić.
I can ' t even get my eyes to tear
Jest tak od ponad roku.
A teraz zagram ze strachem
Ale go tu nie ma.
Przysięgam, że miałem najciemniejsze uczucia.
Myślałem o huśtaniu się z sufitu.
Don 't stop me now' cos I ' m free wheeling
And I can ' t steer
And it 's not fair, no it' s not fair
Że mnie tam nie ma i ciebie
Nie powinno cię to obchodzić.
I can 't shape up, I just can' t shape up