The Wonder Stuff — No, For The 13Th Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No, For The 13Th Time", wykonawca: The Wonder Stuff.
Tekst piosenki
Eight Legged Groove Machine
No, For The 13th Time
Heaven help the man that said,
«Help me, I think I’m dead,
but wait a while, I’m not completely sure.»
But then he didn’t speak up so we buried him 6ft underground,
so what on earth did he think his mouth was for?
Don’t talk to him about life and death,
we know a part but he knows the rest.
Hat’s off to the man that said he could,
when he couldn’t.
But he didn’t get away with it,
never hurt anybody but his face did fit
the frame in which he was set up.
Running out of time, running out of luck.
So what on earth did he think his mouth was for ---?
Don’t talk to him about truth and lies,
if he’s 6ft tall he’s half the size.
And damn the man that said he was right, (I'm right)
(not quite)
Hairy arms and sweaty palms
never had no trouble turning on the charms.
Heaven help the man that said,
«I know it’s in my head,
but wait a while, I’m not completely sure.»
But I know what’s mine’s me own,
and what’s your’s is mine.
And I’M telling you NO,
no, for the 13th time.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Eight Legged Groove Machine
Nie, po raz 13.
Heaven help the man that said,
"Help me, I think I' m dead,
ale poczekaj chwilę, nie jestem do końca pewien.»
Ale potem się nie odezwał, więc zakopaliśmy go 6 stóp pod ziemią.,
więc po co mu te usta?
Nie rozmawiaj z nim o życiu i śmierci.,
znamy część, ale on zna resztę.
Czapka z głów dla człowieka, który powiedział, że może,
kiedy nie mógł.
Ale nie uszło mu to na sucho.,
nigdy nikogo nie skrzywdził, ale jego twarz pasowała.
rama, w którą został wrobiony.
Kończy się czas, kończy się szczęście.
Więc po co mu te usta?
Nie rozmawiaj z nim o prawdzie i kłamstwach.,
jeśli ma 180 cm wzrostu, jest o połowę mniejszy.
And damn the man that said he was right, (I ' m right)
(niezupełnie)
Włochate ręce i spocone dłonie
nigdy nie miałem problemów z włączeniem uroków.
Heaven help the man that said,
"I know it' s in my head,
ale poczekaj chwilę, nie jestem do końca pewien.»
But I know what 's mine' s me own,
a co Twoje, to moje.
I mówię Ci nie,
nie, po raz 13.