The Wonder Years — I Fell in Love With a Ninja Master tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Fell in Love With a Ninja Master", wykonawca: The Wonder Years.
Tekst piosenki
With a smoke bomb you’re gone and I’m alone.
I’m waiting for you to get home,
tired of sitting here with the swords you own.
I’m starting to worry about you.
Your skin is always black and blue.
You can’t defend this city all alone, it’s true.
But I’m forced away (it's nunchucks to the face).
I’m missing your warm but deadly embrace.
And I can’t make out the shape of your face.
You’ve masked it with all your honor and grace.
Let’s not say you broke my heart.
You pierced it with a throwing star.
It was an accident. I know your aim is off.
Jump kicks are getting hard to miss.
All I wanted was a kiss.
It’s getting really hard to live like this.
But I’m forced away (it's nunchucks to the face).
I’m missing your warm but deadly embrace.
And I can’t make out the shape of your face.
You’ve masked it with all your honor and grace.
You’ve been throwing stars at my heart
Now we’ve come this far. I should have seen it all from the start.
And I see that it’s finally time to part.
You fucked me up with your poison dart.
So You’ve been throwing stars at my heart
Now we’ve come this far. I should have seen it from the start.
I should have seen it from the fucking start
From the fucking start.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Z bombą dymną znikasz, a ja jestem sam.
Czekam, aż wrócisz do domu.,
mam dość siedzenia tu z mieczami, które posiadasz.
Zaczynam się o ciebie martwić.
Twoja skóra jest zawsze czarna i niebieska.
Nie możesz obronić tego miasta sam, to prawda.
Ale jestem zmuszony odejść(to nunczako w twarz).
Brakuje mi Twojego ciepłego, ale śmiertelnego uścisku.
I nie mogę odczytać kształtu twojej twarzy.
Zamaskowałeś to z całym honorem i gracją.
Nie mówmy, że złamałeś mi serce.
Przebiłeś go gwiazdką.
To był wypadek. Wiem, że nie celujesz.
Kopnięcia z wyskoku są coraz trudniejsze do przeoczenia.
Chciałem tylko buziaka.
Ciężko jest tak żyć.
Ale jestem zmuszony odejść(to nunczako w twarz).
Brakuje mi Twojego ciepłego, ale śmiertelnego uścisku.
I nie mogę odczytać kształtu twojej twarzy.
Zamaskowałeś to z całym honorem i gracją.
Rzucałeś gwiazdami w moje serce.
Zaszliśmy tak daleko. Powinienem widzieć to wszystko od początku.
I widzę, że nadszedł czas, by się rozstać.
Zjebałeś mnie zatrutą strzałką.
Więc rzucałeś gwiazdami w moje serce.
Zaszliśmy tak daleko. Powinienem to widzieć od początku.
Powinienem to widzieć od samego początku.
Od samego początku.