The Wonder Years — I've Given You All tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I've Given You All", wykonawca: The Wonder Years.

Tekst piosenki

This town has only had this one old lonely homeless man
For as long as I can think back
He was a Vietnam Vet
He got beaten to death in Memorial Park under one of the benches
The cops all said it was probably kids
But nobody ever found them
I guess they stopped trying
And I wonder if they ever did
It’s a sober sight
The old alcoholics that drink by the train
Riding Good Will bikes and constantly running away
Wearing starter jackets for teams that haven’t existed since the nineties
With discouraged faces they’re counting down days
And pulling at paper bag forties
Man, I’m sorry

Tłumaczenie tekstu piosenki

To miasto miało tylko jednego starego, samotnego bezdomnego człowieka.
"For as long as I can think back"
Był weteranem z Wietnamu.
Został pobity na śmierć w Memorial Park pod jedną z ławek
Gliny mówią, że to pewnie dzieciaki.
Ale nikt ich nie znalazł.
Chyba przestali próbować.
I zastanawiam się, czy kiedykolwiek to zrobili.
To trzeźwy widok.
Starzy alkoholicy, którzy piją przy pociągu
Jazda na rowerach Dobrej Woli i ciągłe uciekanie
Noszenie kurtek startowych dla drużyn, które nie istnieją od lat 90.
Z zniechęconymi twarzami odliczają dni
I ciągnąc w papierowej torbie czterdziestki
Stary, przepraszam.