The Wonder Years — Summers In PA tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Summers In PA", wykonawca: The Wonder Years.
Tekst piosenki
Summer came on way too strong
And the radio played all new songs
So I smile and hum along
I hum along
Everybody’s finally home
For the first time this year, I feel whole
Because I’ve been so afraid of being alone
So now I’m heading up 309
Cause I miss this life and I’ll set shit right
We’re gonna cause some problems here tonight
Cause Spiro lied about his major then said fuck the whole thing
So he’s home to make some bad decisions with me There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
The casino seemed like a bad idea
But Denny’s seemed like a worse one
And I don’t think that we’d ever let that stop us We ended up busted, broken and choking down a Grand Slam
I can’t think of a better way for the night to end
Cause we’re this generation’s Outsiders
But we’ve got worse intentions and they’ve got better haircuts
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
I’ll be in the backyard laughing out by the fire
Saying I’m sick of running away
Maybe I’ll stay
We’ll be in the backyard causing problems for the neighbors
Screaming we’re sick of running away
We’ll stay, we’ll stay, we’ll stay
There’s something about weeknights in the suburbs
And there’s something about me and all my friends
Kings of awkward situations
The plum blossoms are falling
I’m more than happy going down with them
Tłumaczenie tekstu piosenki
Summer came on way too strong
I radio Puszczało wszystkie nowe piosenki
Więc uśmiecham się i nucę
Nucę razem.
Everybody ' s finally home
Po raz pierwszy w tym roku, czuję się cała.
Bałam się być sama.
/ Align = "left" /
Bo tęsknię za tym życiem i wszystko naprawię.
Będziemy dziś sprawiać problemy.
Bo Spiro kłamał na temat swojego kierunku, a potem powiedział "pieprzyć to wszystko".
Jest w domu i podejmuje ze mną złe decyzje.
I jest coś we mnie i we wszystkich moich przyjaciołach
Królowie niezręcznych sytuacji
Kwiaty śliw spadają
Jestem bardziej niż szczęśliwy, idąc z nimi na dno.
Kasyno wydawało się złym pomysłem.
Ale Denny wydawał się gorszy.
I nie sądzę, że pozwolilibyśmy, by nas to powstrzymało.
Nie mogę wymyślić lepszego sposobu na zakończenie nocy.
Bo jesteśmy outsiderami tego pokolenia.
Ale my mamy gorsze intencje, a oni mają lepsze fryzury.
Jest coś o nocach na przedmieściach.
I jest coś we mnie i we wszystkich moich przyjaciołach
Królowie niezręcznych sytuacji
Kwiaty śliw spadają
Jestem bardziej niż szczęśliwy, idąc z nimi na dno.
Będę na podwórku śmiał się przy ogniu.
Mówiąc, że mam dość uciekania.
Może zostanę.
Będziemy na podwórku, sprawiając problemy sąsiadom.
Mamy dość uciekania.
We 'll stay, we' ll stay, we ' ll stay
Jest coś o nocach na przedmieściach.
I jest coś we mnie i we wszystkich moich przyjaciołach
Królowie niezręcznych sytuacji
Kwiaty śliw spadają
Jestem bardziej niż szczęśliwy, idąc z nimi na dno.