The Wood Brothers — Twisted tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Twisted", wykonawca: The Wood Brothers.
Tekst piosenki
I know what it means to be twisted
I been stuck in a carnival mirror
One time my head was so low you could have kissed it Without standing on your toes my dear
I know what it means to be senseless
laid my bed across the tracks without fear
and its funny how a boy can be so reckless
leave his life a broken toy my dear
why do I dream of holding you down
under the waves until your last breath fades
why do I dream of holding you down
who knows cause Im missing you so I know what it means to be lonesome
But I never thought youd go and disappear
But I was born the day I met you my dear
Why do I dream of holding you down
Under my pillow Im just weeping like a willow
Why do I dream of holding you down
Who knows cause Im missing you so I know what it means to be shameful
I have begged for a kick in the rear
And its funny how a dream can be so painful
Wont you tell me what it means my dear
Why do I dream of holding you down
Under the waves until your last breath fades
Why do I dream of holding you down
Who knows cause Im missing you so Who knows cause Im missing you so Who knows cause Im missing you so
Tłumaczenie tekstu piosenki
I know what it means to be twisted
Utknąłem w wesołym lustrze.
Kiedyś moja głowa była tak nisko, że mogłaś ją pocałować bez stania na palcach, moja droga.
Wiem, co to znaczy być bezsensownym.
położył moje łóżko na torach bez strachu
i to zabawne jak chłopiec może być tak lekkomyślny
zostaw jego życie zepsutą zabawką, moja droga.
"why Do I dream of holding you down"
under the waves until your last breath fades
"why Do I dream of holding you down"
kto wie, bo tęsknię za tobą, więc wiem, co to znaczy być samotnym.
Ale nigdy nie myślałem, że znikniesz.
Ale urodziłem się w dniu, w którym cię poznałem, moja droga.
"Why Do I dream of holding you down"
Pod poduszką płaczę jak wierzba.
"Why Do I dream of holding you down"
Kto wie, bo tęsknię za tobą, więc wiem, co to znaczy być haniebnym.
Błagałem o kopa w tyłek.
I to zabawne jak sen może być tak bolesny
Wont you tell me what it means my dear
"Why Do I dream of holding you down"
Under the waves until your last breath fades
"Why Do I dream of holding you down"
Who knows cause I missing you so Who knows cause I missing you so Who knows cause I missing you so