The Wooden Birds — Criminals Win tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminals Win", wykonawca: The Wooden Birds.

Tekst piosenki

Cause I don’t want to make you sad today
If I could I rewind and erase everything
Everything that’s every been done
Cause we can make out while the record plays
Or we can argue till we’re old, babe
But some fights never get won
It’s just like real love
All my loves are second best
All my stars are in the West
And I don’t see them no more
So it’s better that you leave and love
Oh I never believed in love
It’s what devil, say say say say
It’s just like real love
Real real love
So we can’t afford the books we write
And we sleep with our laces tied
But we let the animals in
So we steal the hours from our lives
And sell them to ourselves at night
And sometimes the criminals win
It’s just like real love
Real love
Real real love

Tłumaczenie tekstu piosenki

Bo nie chcę cię dziś smucić
Gdybym mógł cofnąć czas i wymazać wszystko
Everything that ' s every been done
Bo możemy się całować, gdy płyta gra
Albo możemy się kłócić, aż się zestarzejemy, kochanie.
Ale niektóre walki nigdy nie wygrywają.
It ' s just like real love
All my loves are second best
All my stars are in the West
And I don ' t see them no more
Więc lepiej będzie, jak odejdziesz i pokochasz
Nigdy nie wierzyłem w miłość.
It ' s what devil, say say say say
It ' s just like real love
Real real love
Więc nie stać nas na książki, które piszemy.
I śpimy z zawiązanymi sznurówkami
Ale wpuściliśmy zwierzęta.
Więc kradniemy godziny z naszego życia.
I sprzedawać je sobie w nocy
I czasami przestępcy wygrywają
It ' s just like real love
Real love
Real real love