The Word Alive — Consider It Mutual tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Consider It Mutual", wykonawca: The Word Alive.
Tekst piosenki
Every time I look around my name is on your lips.
Every time I look around you’re further away.
Every time I look around my name is on your lips.
Every time I look around you’re fading away.
We taught you how to build an empire
You showed us how to tear it down.
These past few years have changed my life.
I won’t give up without a fight.
If it’s true that I can be replaced.
Why is it that I cannot be erased.
I can see that you’re letting go (letting go)
It’s kinda funny that you’ll never know (never know)
I am already gone.
You think you’re justified
You’re tearing down my dream
I think you’re terrified
You lost your way
It’s time you recognize somethings you can never fight.
Will you ever learn? When will you learn?
I’m making progress, I’m where I should be.
I’ll use the rage that flows through me.
If it’s true that I can be replaced.
Why is it that I cannot be erased.
I can see that you’re letting go (letting go)
It’s kinda funny that you’ll never know (never know)
I am already gone.
I never ran away, it was more of an escape.
Bitterness will plague your nights always.
My story as told by you couldn’t be more wrong.
Just wait for the headlines, it won’t be long.
I kept your dirty secrets, your private life.
You hide from all those who hold you up high.
I don’t need to hide behind a lie.
If friends are friends for never, you were never a friend at all!
We all know you’re getting old.
You should just let go (just let go).
You can’t keep it going.
I promise you, you’re coming down.
Look at me and see what you could have been.
Look at me and see what you could have been.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za każdym razem, gdy się rozglądam, moje imię jest na twoich ustach.
Za każdym razem, gdy się rozglądam, jesteś dalej.
Za każdym razem, gdy się rozglądam, moje imię jest na twoich ustach.
Za każdym razem, gdy się rozglądam, znikasz.
Nauczyliśmy Cię, jak zbudować Imperium.
Pokazałeś nam, jak to zburzyć.
Ostatnie lata zmieniły moje życie.
Nie poddam się bez walki.
Jeśli to prawda, że można mnie zastąpić.
Dlaczego nie można mnie wymazać?
I can see that you ' re letting go (letting go)
It 's kinda funny that you' ll never know (never know)
Już mnie nie ma.
Myślisz, że jesteś usprawiedliwiony
# You ' re tearing down my dream #
Myślę, że jesteś przerażony.
You lost your way
Czas, żebyś rozpoznał coś, z czym nie możesz walczyć.
Czy kiedykolwiek się nauczysz? Kiedy się nauczysz?
Robię postępy, jestem tam, gdzie powinienem.
Wykorzystam gniew, który płynie przeze mnie.
Jeśli to prawda, że można mnie zastąpić.
Dlaczego nie można mnie wymazać?
I can see that you ' re letting go (letting go)
It 's kinda funny that you' ll never know (never know)
Już mnie nie ma.
Nigdy nie uciekłem, to była raczej Ucieczka.
Gorycz zawsze będzie cię dręczyć.
Moja historia opowiedziana przez Ciebie nie może być bardziej błędna.
Poczekaj na nagłówki, to nie potrwa długo.
Trzymałem twoje brudne sekrety, twoje prywatne życie.
Ukrywasz się przed tymi, którzy cię wysoko trzymają.
Nie muszę ukrywać się za kłamstwem.
Jeśli przyjaciele nigdy nie są przyjaciółmi, ty nigdy nie byłeś przyjacielem!
Wszyscy wiemy, że się starzejesz.
Powinieneś po prostu puścić (po prostu puścić).
Nie możesz tego ciągnąć.
Obiecuję, że zejdziesz.
Spójrz na mnie i zobacz, kim mógłbyś być.
Spójrz na mnie i zobacz, kim mógłbyś być.