The Word Alive — Evolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Evolution", wykonawca: The Word Alive.
Tekst piosenki
I’m back for more
This stories heading for its final twist
(ready for its final twist)
I finally see what it means to cut you out
From the peace I lived without
I tried to see this through, so many times before
But you’ve always had a way of reeling me back, back for more
Back for more, of your fucking deceiving eyes
I can’t describe how much I despised my life
I can’t explain how much I wish you’d fucking die
(Wished you’d fucking die)
I want to know what you’re thinking
When you find yourself alone
Do you even know what it means to be loved?
I’m back for more
I wanna tear you apart
I wanna see you fall to the floor
I wanna watch as you reach out your hand for mercy
And then you’ll finally breathe no more
Breathe no more
Tell me what the hell were you thinking
Realize at best you’re disgusting
I want to know what you’re thinking
When you find yourself alone
Do you even know what it means to be loved?
I never thought that I’d find a way to say to you
I couldn’t take anymore
I’d become something I hated to face everyday
I couldn’t take anymore
Can’t take anymore
I’m not me anymore
Can’t take anymore
If you want me, Drag me to hell
Drag me to hell
If you had the chance, slash your wrists
I do believe
You love the misery
I wanna know what you’re thinking
When you find yourself alone
Do you even know what it means to be loved?
I never thought that I’d find a way to say to you
I couldn’t take anymore
I’d become something I hated to face everyday
I couldn’t take anymore
I’m back for more
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wróciłem po więcej.
/ Align = "left" /
(ready for its final twist)
W końcu widzę, co to znaczy Cię odciąć.
From the peace I lived without
Próbowałem to zakończyć, tyle razy wcześniej.
Ale zawsze miałeś sposób, by mnie z powrotem przyciągnąć, z powrotem po więcej.
Back for more, of your fucking deceiving eyes
Nie potrafię opisać, jak bardzo gardziłam swoim życiem.
Nie potrafię wyjaśnić, jak bardzo chciałbym, żebyś kurwa umarł.
(Wished you ' d fucking die)
Chcę wiedzieć, o czym myślisz.
When you find yourself alone
Czy ty w ogóle wiesz, co to znaczy być kochanym?
Wróciłem po więcej.
I wanna tear you apart
I wanna see you fall to the floor
I wanna watch as you reach out your hand for mercy
And then you ' ll finally breathe no more
Breathe no more
Co ty sobie myślałeś?
Zdaj sobie sprawę, że jesteś obrzydliwy.
Chcę wiedzieć, o czym myślisz.
When you find yourself alone
Czy ty w ogóle wiesz, co to znaczy być kochanym?
Nigdy nie myślałem, że znajdę sposób, by Ci to powiedzieć.
Nie mogłem już tego znieść.
Stałem się czymś, z czym nie chciałem się codziennie mierzyć.
Nie mogłem już tego znieść.
Can ' t take anymore
Nie jestem już sobą.
Can ' t take anymore
Jeśli mnie pragniesz, zaciągnij mnie do piekła.
"Drag me to hell"
Gdybyś miał okazję, poderżnąłbyś sobie żyły.
Wierzę.
You love the misery
I wanna know what you ' re thinking
When you find yourself alone
Czy ty w ogóle wiesz, co to znaczy być kochanym?
Nigdy nie myślałem, że znajdę sposób, by Ci to powiedzieć.
Nie mogłem już tego znieść.
Stałem się czymś, z czym nie chciałem się codziennie mierzyć.
Nie mogłem już tego znieść.
Wróciłem po więcej.