The Word Alive — You're All I See tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "You're All I See", wykonawca: The Word Alive.
Tekst piosenki
Hold back, I won’t hold back.
This fight will be the death of me,
or will it set me free?
(Will it finally set me free)
Will it set me free?
Love me if you know what it means,
and I’ll be as strong
as you need me to be
(as strong as you need).
Yeah you’ll see.
And everywhere I look you’re all I see.
Did you mean anything?
Can’t you see you’re my everything.
And I was on the outside looking in.
You know I want you, I want you
(you're all I see).
And I cannot let go.
Stay awake,
don’t let it pull you in.
It’ll drag you under water,
with no chance to swim.
It’s gonna try,
gonna try to pull us in.
The fog rolls in to block out the light.
Answers and questions
removed from all sight.
But I won’t give up, if you won’t.
I won’t give up, if you won’t.
And everywhere I look you’re all I see.
Did you mean anything?
Can’t you see you’re my everything.
And I was on the outside looking in.
You know I want you, I want you
(you're all I see).
And I cannot let go.
I was on the outside looking
from the wrong side of it all.
You know I need you, I need you,
I cannot let… I cannot let go.
Hold on, hold on!
Can’t you see?
Please believe…
And I was on the outside looking in…
You know I want you, I want you.
(you're all I see)
And I cannot let go.
Now I’m on the inside looking
from the right side of it all.
You know you want me,
I want you! So let’s not let…
Let’s not let this go.
Hold back, I won’t hold back.
This fight will be the death of me,
or will it set me free?
Will it set me free?
It’s not about what you’ve done.
It’s all about what you’ll become.
What you’ll become.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę się powstrzymywał.
Ta walka będzie moją śmiercią.,
czy mnie uwolni?
(Will it finally set me free)
Czy to mnie uwolni?
Love me if you know what it means,
and I ' ll be as strong
as you need me to be
(tak silny, jak trzeba).
Zobaczysz.
I gdziekolwiek spojrzę, widzę tylko ciebie.
Miałeś coś na myśli?
Nie widzisz, że jesteś dla mnie wszystkim?
A ja patrzyłem na zewnątrz.
You know I want you, I want you
(you ' re all I see).
I nie mogę odpuścić.
Nie zasypiaj.,
nie daj się wciągnąć.
Wciągnie cię pod wodę.,
bez szans na pływanie.
It ' s gonna try,
spróbujemy nas wciągnąć.
Mgła zasłania światło.
Odpowiedzi i pytania
zniknął z oczu.
Ale ja się nie poddam, jeśli ty się nie poddasz.
Nie poddam się, jeśli ty się nie poddasz.
I gdziekolwiek spojrzę, widzę tylko ciebie.
Miałeś coś na myśli?
Nie widzisz, że jesteś dla mnie wszystkim?
A ja patrzyłem na zewnątrz.
You know I want you, I want you
(you ' re all I see).
I nie mogę odpuścić.
Byłem na zewnątrz patrząc
ze złej strony tego wszystkiego.
You know I need you, I need you,
Nie mogę odpuścić.
Czekaj, czekaj!
Nie widzisz?
Proszę uwierz…
A ja byłem na zewnątrz i patrzyłem do środka.…
Wiesz, że cię pragnę.
(you ' re all I see)
I nie mogę odpuścić.
Teraz jestem w środku i szukam
z prawej strony.
You know you want me,
Pragnę cię! Więc nie pozwólmy…
Nie odpuszczajmy.
Nie będę się powstrzymywał.
Ta walka będzie moją śmiercią.,
czy mnie uwolni?
Czy to mnie uwolni?
Nie chodzi o to, co zrobiłeś.
Chodzi o to, kim się staniesz.
Kim się staniesz.