The World Inferno/Friendship Society — Addicted to Bad Ideas tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Addicted to Bad Ideas", wykonawca: The World Inferno/Friendship Society.
Tekst piosenki
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so,
Addicted to bad ideas & to drugs & to all the beauty in this world, I know
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young.
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
I wasn’t always a monster, I was a saint.
Now, forgotten, so,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young.
I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
Because I can, 'cuz there’s no one to stop me
'Cause it makes up for things that I lost
To feel your tug at my soul,
The sting of your gaze over my face
To fail and to live long
I wasn’t always a monster, I was a saint.
Now, so broken, so,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
young. I wasn’t always a monster, I was a prince.
Now, so broken, so.
Because I can
'Cause no one can stop me
'Cause it makes up for things I lost
Because I’m addicted to bad ideas and all the beauty in this world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz, tak złamany, tak,
Addicted to bad ideas & to drugs & to all the beauty in this world, I know
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
Młody.
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz, tak złamany, tak.
Nie zawsze byłem potworem, byłem Święty.
Teraz, zapomniane, więc,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
Młody.
Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz, tak złamany, tak.
Bo mogę, bo nikt mnie nie powstrzyma.
'Cause it put up for things that I lost
To feel your tug at my soul,
Żądło twojego spojrzenia na moją twarz
To fail and to live long
Nie zawsze byłem potworem, byłem Święty.
Teraz, tak złamany, tak,
Addicted to bad ideas & to the blood that runs from my eyes and my hands and my throat
Though I have grown older & graver, the great heart of the world remains ever
Młody. Nie zawsze byłem potworem, byłem księciem.
Teraz, tak złamany, tak.
Because I can
'Cause no one can stop me
'Cause it put up for things I lost
Bo jestem uzależniony od złych pomysłów i całego piękna tego świata.