The World Inferno/Friendship Society — Me and the Mad Monkettes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me and the Mad Monkettes", wykonawca: The World Inferno/Friendship Society.
Tekst piosenki
And in the scars on your hands from all that
You could feel for a while
There was nothing worth knowing that couldn’t be
Be hidden or stolen
Anyway I got to be going
You better too
We shall bend in the wind
Like reeds knowing greedy get nothing
So dressed for the occasion
This is an invitation
Every time you, you walk the streets you
You feel the sound of every punk’s heartbeat
And every time the cops drive by
We smile and smile and smile and smile
Spending like a punk rocker on payday
At the monster dogs' Christmas parade
Me and The Mad Monkettes we stop and wave
Here’s your conscience just in case you don’t have one
Rod Serling said, he said, «Gin and tonics all night long»
Let’s stop and wave
Spending like a punk rocker on payday
At the Village Halloween parade
Me and The Mad Monkettes we carry the day
Walking across that Williamsburg bridge, sir
Edward r. Murrow said, he said, «This neighborhood’s gone to the dogs»
Just stop and wave
Broke as I’ll be on Monday
Going out in the woods today
Me and The Mad Monkettes we lose our way
«Do you think these bruises are sexy?» Rasputina said, she said
And it was like the beginning and end credits
All at one goddamn time
The night is never too long
Not for me anyway
How is it for you so far away?
How did you get so far away?
Aging like a movie star’s heyday
Hemorrhaging money I make my way
Me and The Mad Monkettes
I ain’t got a regret
And I can’t forget it at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
I w bliznach na twoich rękach od tego wszystkiego
Można było poczuć przez chwilę
Nie było nic wartego poznania.
Być ukryte lub skradzione
W każdym razie muszę już iść.
Ty też lepiej.
We shall bend in the wind
Jak trzcina wiedząca, że chciwa nic nie dostaje.
So dressed for the occasion
To zaproszenie.
Za każdym razem, gdy chodzisz po ulicach ...
You feel the sound of every punk ' s heartbeat
I za każdym razem, gdy gliny przejeżdżają obok
Uśmiechamy się i uśmiechamy się i uśmiechamy się i uśmiechamy się
Spending like a punk rocker on payday
Na świątecznej paradzie psów potworów
Me and the Mad Monkettes we stop and wave
To twoje sumienie, na wypadek, gdybyś go nie miał.
Rod Serling powiedział: "Gin z tonikiem całą noc»
Zatrzymajmy się i pomachajmy
Spending like a punk rocker on payday
Na Wiejskiej paradzie Halloween
Me and the Mad Monkettes we carry the day
Przechodząc przez most Williamsburg, sir.
Edward R. Murrow powiedział: "ta okolica poszła na psy»
Zatrzymaj się i pomachaj.
Spłukany jak w poniedziałek
Wychodzę dziś do lasu.
Me and the Mad Monkettes we lose our way
"Myślisz, że te siniaki są seksowne?"Rasputina powiedziała, powiedziała
/ Align = "left" / Linear
Wszystko naraz
The night is never too long
Przynajmniej nie dla mnie.
Jak to jest dla ciebie tak daleko?
Jak udało Ci się uciec tak daleko?
Starzenie się jak rozkwit gwiazdy filmowej
/ Align = "left" /
Me and the Mad Monkettes
I ain ' t got a regret
I nie mogę o tym zapomnieć.