The Wurzels — I'll Never Get A Scrumpy Here tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Never Get A Scrumpy Here", wykonawca: The Wurzels.
Tekst piosenki
Now old jolly Jack was a hardworkin' chap
And he longed for a chance to be free
Stuck a pin in the map as it lay on his lap
And he stuck it in gay Paris
It were quite by chance that he heard of France
'Cause he’d never been away before
He was straight off the boat, with his ten-bob note
When his heart fell through the floor
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Well he made his way, in complete dismay
Where the lights were shining bright
And standing there was a girl so fair
And she asked him for a light
Put his hand in his pocket, and it felt like a rocket
It was growing in his hand like a flame
So he pulled it out and she gave a shout
«Et vous chicken?» «No, I’m game!»
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin' try
Seems I’ll never get a hot meat pie
In old Somerset’s where I’ll lie
When I die
Oh, I’ll never get a scrumpy here
No, I’ll never get a nice mild beer
Give me England every time, my dear
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
Tłumaczenie tekstu piosenki
# Now Old jolly Jack was a hardworkin' chap #
I tęsknił za szansą na wolność
/ Align = "left" /
I utknął w gejowskim Paryżu
Przypadkiem usłyszał o Francji.
'Cause he' d never been away before
Był prosto z łodzi, ze swoją dziesięcioprocentową notką.
Kiedy jego serce upadło na podłogę
Oh, I ' ll never get a scrumpy here
Nie, nigdy nie dostanę łagodnego piwa.
Daj mi Anglię za każdym razem, moja droga
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin ' try
Wygląda na to, że nigdy nie dostanę gorącego placka z mięsem.
In old Somerset 's where I' ll lie
When I die
Cóż, poszedł swoją drogą, w kompletnym przerażeniu.
Where the lights were shining bright
And standing there was a girl so fair
I poprosiła go o ogień.
Włożył rękę do kieszeni i poczuł się jak rakieta.
Rosła w jego dłoni jak płomień
Więc on to wyciągnął, a ona krzyknęła.
"Et vous chicken?""Nie, wchodzę w to!»
Oh, I ' ll never get a scrumpy here
Nie, nigdy nie dostanę łagodnego piwa.
Daj mi Anglię za każdym razem, moja droga
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin ' try
Wygląda na to, że nigdy nie dostanę gorącego placka z mięsem.
In old Somerset 's where I' ll lie
When I die
Oh, I ' ll never get a scrumpy here
Nie, nigdy nie dostanę łagodnego piwa.
Daj mi Anglię za każdym razem, moja droga
'Cause you never get surprises livin' in Devizes
However hard I bloomin ' try
Wygląda na to, że nigdy nie dostanę gorącego placka z mięsem.
In old Somerset 's where I' ll lie
When I die
Oh, I ' ll never get a scrumpy here
Nie, nigdy nie dostanę łagodnego piwa.
Daj mi Anglię za każdym razem, moja droga
'Cause you never get surprises livin' in Devizes