The Xcerts — Aberdeen 1987 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Aberdeen 1987", wykonawca: The Xcerts.
Tekst piosenki
Hey you, do you remember me?
Fifteen sitting in a graveyard talking about the history
Are you sleeping well at night?
Your eyes are closed and the window’s down but your thoughts are not in flight
Let the (?)
Her thoughts collide like waves
A voice is in her head
And this is what it said:
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
Hey you, do you remember me?
Seventeen lying on a bed now we’re making history
Did you hear the news today?
I’m leaving home with the (?)
(?) I thought I’d say goodbye
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
Hey you, do you still think of me me?
Nineteen sitting on a beach
Clutching a bottle of history
Are you still singing songs at night?
I heard that one that you wrote for me oh your voice was so pretty
Let the voice out their pain
Let the dreams just slip away
Let the liars howl at night
Under darkened lamplight
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard (?) to the ground
I’m your new best friend
Yeah I’m your new haircut
Yeah I’m the open hole that burns down your neck and into your gut
And now it’s cold outside
And your screams are loud
And I’m trying to wrap up I find it hard to (?) to the ground
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz mnie?
Piętnaście siedzi na cmentarzu i mówi o historii
Dobrze sypiasz w nocy?
Twoje oczy są zamknięte, okno opuszczone, ale twoje myśli nie odlatują.
Pozwól ... )
Jej myśli zderzają się jak fale
A voice is in her head
I tak było napisane.:
Jestem twoim nowym najlepszym przyjacielem.
Jestem twoją nową fryzurą.
Tak, jestem otwartą dziurą, która spala twoją szyję i wnętrzności.
A teraz jest zimno na zewnątrz
A twoje krzyki są głośne.
I staram się to zakończyć.) do ziemi
Pamiętasz mnie?
Seventeen lying on a bed now we ' re making history
Słyszałeś dzisiejsze wiadomości?
Wychodzę z domu z ... )
(?) I thought I ' d say goodbye
Jestem twoim nowym najlepszym przyjacielem.
Jestem twoją nową fryzurą.
Tak, jestem otwartą dziurą, która spala twoją szyję i wnętrzności.
A teraz jest zimno na zewnątrz
A twoje krzyki są głośne.
I staram się to zakończyć.) do ziemi
Hej ty, nadal myślisz o mnie ja?
Nineteen sitting on a beach
Clutching a bottle of history
Nadal śpiewasz piosenki w nocy?
Słyszałam ten, który dla mnie napisałeś. Twój głos był taki piękny.
Niech głos wyzna ich ból
Let the dreams just slip away
Let the liars howl at night
Under darkened lamplight
Jestem twoim nowym najlepszym przyjacielem.
Jestem twoją nową fryzurą.
Tak, jestem otwartą dziurą, która spala twoją szyję i wnętrzności.
A teraz jest zimno na zewnątrz
A twoje krzyki są głośne.
I staram się to zakończyć.) do ziemi
Jestem twoim nowym najlepszym przyjacielem.
Jestem twoją nową fryzurą.
Tak, jestem otwartą dziurą, która spala twoją szyję i wnętrzności.
A teraz jest zimno na zewnątrz
A twoje krzyki są głośne.
I staram się to zakończyć.) do ziemi