The xx — Shelter tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shelter", wykonawca: The xx.

Tekst piosenki

I find shelter, in this way
Under cover, hide away
Can you hear, when I say?
I have never felt this way
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Could I be, was I there?
It felt so crystal in the air
I still want to drown, whenever you leave
Please teach me gently, how to breathe
And I’ll cross oceans, like never before
So you can feel the way I feel it too
And I’ll mirror images back at you
So you can see the way I feel it too
Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on Maybe I had said, something that was wrong
Can I make it better, with the lights turned on

Tłumaczenie tekstu piosenki

Znajduję schronienie, w ten sposób
"Under cover, hide away"
Słyszysz mnie?
Nigdy się tak nie czułem.
Może powiedziałem coś złego.
Czy Mogę to poprawić, przy włączonych światłach, może powiedziałem coś, co było nie tak?
Czy Mogę sprawić, że będzie lepiej, przy włączonych światłach mógłbym być, byłem tam?
Czułem się tak krystalicznie w powietrzu
I still want to tone, whenever you leave
Proszę Naucz mnie delikatnie, jak oddychać
I przemierzę oceany, jak nigdy dotąd.
So you can feel the way I feel it too
A ja odbiję się na Tobie.
# So you can see the way I feel it too #
Może powiedziałem coś złego.
Czy Mogę to poprawić, przy włączonych światłach, może powiedziałem coś, co było nie tak?
Czy Mogę to poprawić, przy włączonych światłach, może powiedziałem coś, co było nie tak?
Czy Mogę zrobić to lepiej, z włączonymi światłami

Teledysk do piosenki Shelter (The xx)