The Yardbirds — Ever Since the World Began tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ever Since the World Began", wykonawca: The Yardbirds.
Tekst piosenki
Ever since the world began,
Satan’s followed every man.
Trapping evil if he can,
I tell you now his greatest plan.
Invented when I cannot tell,
Defied the thoughts of man so well.
Man wants money for his need,
But soon it sows its evil seed.
Unhappiness it only brings,
As man wants more and better things.
If not enough the evil lies,
But soon you’ll find somebody dies.
Throughout the years there have been wars,
Power and richness have been the cause.
Trapped in money’s evil net,
Man wants more than he can get.
You don’t need money.
No, no, no, no,
You don’t need money.
No, no, no, no,
You don’t need money.
It’ll never bring you love,
No more than the sun above.
You’ll never see the end,
The money you will surely spend.
But ask for help if you sin,
Reclaim yourself, what a state you’re in.
The devil has you in his grasp,
There ain’t no mercy you can ask.
More and more you will need,
You’re strangled in the clutch of greed.
You can’t get out, no place to go,
You sold your soul — the answer’s no!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ever since the world began,
Szatan śledził każdego człowieka.
Łapie zło, jeśli potrafi.,
Powiem ci teraz jego najlepszy plan.
/ Align = "left" / ,
Tak dobrze przeciwstawiał się ludzkim myślom.
Człowiek chce pieniędzy na swoje potrzeby.,
Ale wkrótce sieje swoje złe nasienie.
To tylko przynosi nieszczęście.,
Jak człowiek chce więcej i lepszych rzeczy.
If not enough the evil lies,
Ale wkrótce ktoś umrze.
Przez lata toczyły się wojny,
Władza i bogactwo były przyczyną.
Uwięziony w złowrogiej sieci pieniędzy,
Człowiek chce więcej, niż może dostać.
Nie potrzebujesz pieniędzy.
Nie, Nie, Nie, Nie,
Nie potrzebujesz pieniędzy.
Nie, Nie, Nie, Nie,
Nie potrzebujesz pieniędzy.
It ' ll never bring you love,
Nie więcej niż słońce nad nami.
You ' ll never see the end,
Pieniądze, które na pewno wydasz.
Ale proś o pomoc, jeśli zgrzeszysz.,
Odzyskaj siebie, w jakim jesteś stanie.
Diabeł trzyma cię w garści,
Nie możesz prosić o litość.
Coraz więcej będziesz potrzebował,
Jesteś uduszony chciwością.
You can ' t get out, no place to go,
Sprzedałeś swoją duszę-odpowiedź brzmi nie!