The Young Folk — Way Home tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way Home", wykonawca: The Young Folk.
Tekst piosenki
Way down south is where I know my love will be
I got dressed up in this suit which was novelty
And I’ll stay waiting, yeah, yeah, yeah
She got dressed up and we went out
And she said: «Let's make a mess of us, maybe some truth will come out»
And I’ll said: «I'll be waiting, yeah, yeah, yeah»
She said: «Some days could change, so make the best of what we got
I’m pretty sure we don’t hurt, well ones we love any more, yeah, any more, yeah,
any more, yeah, any more»
As we got home, as we went inside, you said: «Maybe you’re right for me,
but maybe you’re not
Please could you tell me, well, I don’t know?
Please could you tell me, or please let me go?»
You said: «Some way this could be, from your shoulders if you would this
If you take good care of yourself and the ones we love
'Cause someday this will change and make the best of what we’ve got
And be sure we don’t hurt, yeah, well the ones we love, yeah, any more, yeah,
any more, yeah, any more, yeah, any more»
As when you said when we were younger: «It was so simple
Now, what do we do wrong when we were together, how fast we’ve grown up?»
I still remember my mother screaming from our doorway: «You're gonna hurt
yourself
Come down from there, you’re gonna hurt yourself
Come down from there, you’re gonna hurt yourself
Come down from there, you’re gonna hurt yourself
Come down from there, you’re gonna hurt yourself»
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Way down south is where I know my love will be"
Ubrałem się w ten garnitur, co było nowością.
And I ' ll stay waiting, yeah, yeah, yeah
Wystroiła się i wyszliśmy.
A ona powiedziała: "zróbmy z nas bałagan, może prawda wyjdzie na jaw»
A ja na to: "będę czekał, tak, tak, tak»
Powiedziała: "niektóre dni mogą się zmienić, więc wykorzystajmy to, co mamy.
I 'm pretty sure we don' t hurt, well ones we love any more, yeah, any more, yeah,
any more, yeah, any more»
Jak wróciliśmy do domu, jak weszliśmy do środka, powiedziałeś: "może jesteś dla mnie odpowiedni",
ale może nie jesteś
Możesz mi powiedzieć, że nie wiem?
Proszę, możesz mi powiedzieć, czy proszę, pozwól mi odejść?»
Powiedziałeś: "w jakiś sposób to może być, z twoich ramion, jeśli chcesz to
Jeśli dbasz o siebie i tych, których kochamy,
Bo pewnego dnia to się zmieni i wykorzysta to, co mamy.
And be sure we don ' t hurt, yeah, well the ones we love, yeah, any more, yeah,
any more, yeah, any more, yeah, any more»
Jak wtedy, gdy powiedziałeś, kiedy byliśmy młodsi: "to było takie proste
Co robimy źle, Kiedy byliśmy razem, jak szybko dorosliśmy?»
Wciąż pamiętam, jak moja matka krzyczała z naszych drzwi:
yourself
Zejdź stamtąd, bo zrobisz sobie krzywdę.
Zejdź stamtąd, bo zrobisz sobie krzywdę.
Zejdź stamtąd, bo zrobisz sobie krzywdę.
Zejdź stamtąd, bo zrobisz sobie krzywdę.»