The Youngbloods — All My Dreams Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All My Dreams Blue", wykonawca: The Youngbloods.
Tekst piosenki
The time has come now for me to leave you
To stop my foolish hanging on
To yesterday’s dream of tomorrow’s true love
The shadow cast by children’s new love
There is no time for tears or talking
There is no time for you
No time for you
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
The doorstep of your heart is cluttered
With broken dreams and pieces of the
World we once lived in a world for dreamers
A world of warm words sparkling colors
That shone to keep us through days of wishing
And nights of coming true
Coming true
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
The place is empty my eyes are red now
But hopelessness is not forgotten
Days of living and nights of dying
Streets of talking rooms of crying
Where is the end to all this sadness
Where is the end of you
The end of you
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
Around you around you around you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nadszedł czas, bym cię opuścił.
To stop my foolish hanging on
To yesterday 's dream of tomorrow' s true love
The shadow cast by children ' s new love
Nie ma czasu na łzy i rozmowy.
Nie ma dla ciebie czasu.
No time for you
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
Drzwi Twojego serca są zatłoczone.
With broken dreams and pieces of the
Świat, w którym kiedyś żyliśmy w świecie marzycieli
Świat ciepłych słów błyszczące kolory
/ Które błyszczały, / by utrzymać nas przez dni marzeń.
And nights of coming true
Coming true
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
Moje oczy są teraz czerwone.
Ale beznadzieja nie jest zapomniana
Dni życia i noce umierania
Streets of talking rooms of crying
Gdzie jest koniec tego smutku?
"Where is the end of you"
The end of you
Time has painted all my dreams blue
Pieces falling all around you
Around you around you around you
Around you around you around you