The Zen Circus — Canzone di Natale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Canzone di Natale", wykonawca: The Zen Circus.
Tekst piosenki
Eccoli qua, sono già arrivati i parenti affamati,
Mi strappano le guance a suon di ganascini,
Intanto si divorano le mie tartine.
«Sei un uomo ormai, ma come sei sciupato,
Non sei neanche pettinato.»
Penso, sfido io, da quando mi son fatto
Ho venduto pure il mio motorino nuovo
Sono a secco, 'sto natale.
Dio, fa che non stia così male.
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Io non lo so se arrivo in fondo o no a questo pranzo,
Fra il secondo primo e il primo secondo.
Mi alzo e chiamo il tipo, che sennò sprofondo.
Si chiama Abdul il mio babbo natale,
Con le Nike di renna nuove.
Dietro alla stazione al solito pilone,
Tunisini aspetta fra un paio d’ore.
Un po' di sconto me lo farà,
Lui che è il boss del natale s.p.a.
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Fa che nonna mi abbia regalato i contanti,
E non il solito paio di guanti
Mamma dice: «non aspetti neanche il panettone,
Dimmi dove te ne vai, coglione!»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są głodni krewni.,
Wymiotują na moich policzkach,
Pożerają moje kanapki.
"Jesteś teraz człowiekiem, ale jak bardzo jesteś zdenerwowany,
Nawet nie masz włosów.»
Myślę, że rzucam wyzwanie, odkąd to zrobiłem
Sprzedałem też mój nowy skuter
Jestem suchy , " Jestem Boże Narodzenie.
Boże, niech jej nie będzie tak źle.
Babcia dała mi pieniądze.,
I nie zwykła para rękawiczek
Mama mówi: "nie czekasz nawet na chleb,
Powiedz mi, gdzie idziesz, dupku!»
Nie wiem, czy dostanę się na ten obiad, czy nie,
Między pierwszą a pierwszą sekundą.
Wstaję i dzwonię do faceta, który, jakby nic się nie stało, upada.
Nazywa się Abdul, Mój Święty Mikołaj.,
Z nowymi reniferami.
Za stacją do zwykłego pylonu,
Tunezyjczycy czekają za kilka godzin.
Trochę zniżki zrobi to ze mną,
On, który jest szefem Bożego Narodzenia s. p. a.
Babcia dała mi pieniądze.,
I nie zwykła para rękawiczek
Mama mówi: "nie czekasz nawet na chleb,
Powiedz mi, gdzie idziesz, dupku!»
Babcia dała mi pieniądze.,
I nie zwykła para rękawiczek
Mama mówi: "nie czekasz nawet na chleb,
Powiedz mi, gdzie idziesz, dupku!»