The Zen Circus — Figlio di puttana tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Figlio di puttana", wykonawca: The Zen Circus.
Tekst piosenki
Nella testa di mio padre ci sta come un temporale
Pochi lampi di genio nazional popolare
Ci sta un canto di sirena tipo un suono sempre uguale
Niente a vedere con la musica piuttosto col volare
Oh! oh! oh! oh! oh! mamma…
Nella testa di mio padre ci sta come un grande fuoco
Non mi cagava molto però a me fregava poco
Io cantavo a squarciagola già nel cortile della scuola
Lui andava a lavorare, a faticare a guadagnare
Oh! oh! oh! oh! oh! mamma…
Mia madre è strana mi dà del figlio di puttana
E fra un MS e l’altra se nè andata la mia infanzia
Nella testa di mio padre il tempo ha preso quel che ha dato
Così lui ricorda solo d’esser stato innamorato
E all’amore ha dato un peso un nome un volto ed un colore
Nero come l’avvenire oscuro come un’avvocato
Oh! oh! oh! oh! oh! mamma…
Mia madre è strana mi da del figlio di puttana
E fra un ms e l’altra se nè andata la mia infanzia
Tłumaczenie tekstu piosenki
W głowie mojego ojca jak burza.
Kilka błysków Narodowego geniuszu
Jest piosenka syreny, ponieważ dźwięk jest zawsze taki sam
Nic nie widać z muzyką, ale z lotem
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! mama…
W głowie mojego ojca, jak wielki ogień
Podoba mi się, ale nie obchodzi mnie to.
Śpiewałem głośno już na szkolnym podwórku.
Chodził do pracy, pracował, aby zarobić
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! mama…
Moja matka dziwnie daje mi sukinsyna
I między SM i inne zajęło moje dzieciństwo
W głowie mojego ojca czas wziął to, co dał
Pamięta tylko, że był zakochany.
A miłość dała ciężar imię, twarz i kolor
Czarny jak ciemna przyszłość jako prawnik
Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! mama…
Moja matka dziwnie daje mi sukinsyna
I między SM i inne zajęło moje dzieciństwo