The Zen Circus — It's Paradise tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "It's Paradise", wykonawca: The Zen Circus.
Tekst piosenki
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
It’s paradise.
Son morti i furbi e gli stronzi,
Son morti i buoni ed i colti,
Son morti ormai tutti quanti,
It’s paradise.
C’era un bambino al camposanto,
Che chiede ai genitori, stanco,
Dov'è che li hanno seppelliti quelli cattivi.
Leggendo tutti gli epitaffi
Sembravan tutti dei santi,
Ma lui, al mondo da poco, aveva capito tutto.
Che son morti i furbi e gli stronzi,
Che son morti i buoni ed i colti,
Che son morti ormai tutti quanti,
It’s paradise.
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
Son morti e dai vermi ricoperti,
It’s paradise.
Il bambino, tornando da scuola,
Si chiede com'è che funziona
Questa morte, che hanno paura tutti i grandi.
A farne le conseguenze
Della scoperta eccitante,
Sarà un grillo che canta,
Ora non canta più.
Son morte le bestie e le piante,
Son morte le bestie e le piante,
Son morte ormai tutte quante,
It’s paradise.
Son morte e da macchine schiacciate,
Son morte e dagli uomini mangiate,
Son morte, dal freddo ricoperte.
It’s paradise
Tłumaczenie tekstu piosenki
Są martwe i pokryte robakami,
Są martwe i pokryte robakami,
Są martwe i pokryte robakami,
To raj.
I gnojki umrą.,
Zmarli dobrzy i wykształceni,
Wszyscy już nie żyją.,
To raj.
W Camposanto było dziecko.,
Co prosi rodziców, zmęczony,
Gdzie oni je pochowali?
Czytając wszystkie Epitafium
Wszyscy wydawali się święci,
Ale ostatnio zrozumiał.
Że i gnojki umrą,
Że umarli dobrzy i wykształceni,
Że wszyscy nie żyją.,
To raj.
Są martwe i pokryte robakami,
Są martwe i pokryte robakami,
Są martwe i pokryte robakami,
To raj.
Dziecko wraca ze szkoły,
Zastanawiam się, jak to działa
Wszyscy wielcy boją się tej śmierci.
Reperkusja
Ekscytujące odkrycie,
To będzie Krykiet, który śpiewa,
Teraz już nie śpiewa.
Zwierzęta i rośliny zmarły,
Zwierzęta i rośliny zmarły,
Wszyscy nie żyją.,
To raj.
Są martwi i od zmiażdżonych maszyn,
Są martwe i zjedzone przez ludzi,
Zmarli z zimna.
To raj.