The Zico Chain — Where Would You Rather Be? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Would You Rather Be?", wykonawca: The Zico Chain.
Tekst piosenki
Hard hitting, you get depressed,
Once-bitten, and twice the mess.
No future; and that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
Why bother? We’re all the same.
We’re just pleasured in different ways.
Don’t judge me quite so fast;
You hide the porn and the whiskey glass.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure if I can take much more now.
(im bored)
So, where would you rather be?
No living — my system’s crashed
God give me an autograph.
No future; that’s for sure.
So stop trying and pray for cures.
What a lovely day, can hardly feel my face.
I’m not completely sure
If I can take much more now.
(im bored)
where would you rather be?
So, where would you rather be?
bored
Where would you rather be?
So, Where would you rather be?
Where would you rather be?
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more —
What a lovely day, I can hardly feel my face.
I’m not completely sure that I can take much more now.
(And im bored)
where would you rather be?
So, bored
Where would you rather be So, Where would you rather be So, Where youlr you rather be Bored
Where would you rather be So, where yould you rather be Bored!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mocne uderzenie, wpadasz w depresję,
Raz ugryziony i dwa razy bałagan.
Nie ma przyszłości i to na pewno.
Więc przestań próbować i módl się o lekarstwa.
Po co się trudzić? Wszyscy jesteśmy tacy sami.
Jesteśmy po prostu zadowoleni na różne sposoby.
Nie osądzaj mnie tak szybko.;
Chowasz porno i szklankę whiskey.
Co za piękny dzień, ledwo czuję twarz.
Nie jestem pewien, czy zniosę teraz więcej.
/ align = "left" / )
Więc, gdzie wolałbyś być?
No living - my system ' s crashed
Boże daj mi autograf.
Bez przyszłości, to na pewno.
Więc przestań próbować i módl się o lekarstwa.
Co za piękny dzień, ledwo czuję twarz.
Nie jestem pewien.
Jeśli zniosę teraz dużo więcej.
/ align = "left" / )
gdzie wolałbyś być?
Więc, gdzie wolałbyś być?
bored
Gdzie wolałbyś być?
Więc, gdzie wolałbyś być?
Gdzie wolałbyś być?
Co za piękny dzień, ledwo czuję twarz.
Nie jestem pewien, czy zniosę więcej. —
Co za piękny dzień, ledwo czuję twarz.
Nie jestem pewien, czy zniosę teraz dużo więcej.
/ Align = "left" / )
gdzie wolałbyś być?
/ Align = "left" /
Where would You rather be So, Where would You rather be So, Where you would you rather be Bored
Gdzie wolałbyś być, gdzie wolałbyś być znudzony!