The Ziggens — Pistol Pete tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pistol Pete", wykonawca: The Ziggens.
Tekst piosenki
Made his way in life called pistol,
once they saw what he could do,
this little kid dribblin' all over town,
even in the movie theater, too.
Mom peaking out from the kitchen,
dad teaching him new tricks,
big brother was a natural too,
but this little kid his talent was just sick.
Will this be the first shot or could it be the last,
with millions sunk between them and bitter still,
he just had to ask, why am I so unhappy?
He came so close in high school,
and he just missed at LSU,
never a champion with the big boys
and fans can be frickle too.
He studied aliens and karate,
Eastern meditation brought no peace,
until that night on Lake Pontchartrain
when the pistol dropped to his knees
and he said
And when he died it was on the court,
right behind that old church,
his heart had changed but it still gave out
and JESUS came and picked him up with no more
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Made his way in life called pistol",
gdy zobaczyli, co potrafi.,
this little kid dribblin ' all over town,
nawet w kinie.
Mama peaking z w kuchnia,
Tata uczy go nowych sztuczek.,
wielki brat też miał wrodzony talent.,
ale ten mały dzieciak miał chory talent.
Czy to będzie pierwszy strzał, czy może ostatni?,
z milionami zatopionymi między nimi i gorzkimi wciąż,
musiał tylko zapytać, Dlaczego jestem taka nieszczęśliwa?
Był tak blisko w liceum.,
i właśnie spudłował w LSU.,
never a champion with the big boys
fani też mogą być fickle.
Studiował astronomię i karate.,
Wschodnia medytacja nie przyniosła spokoju,
aż do tej nocy nad jeziorem Pontchartrain
kiedy Pistolet upadł na kolana
i powiedział
A kiedy umarł, to było na korcie.,
zaraz za tym starym kościołem.,
jego serce się zmieniło, ale i tak się poddało.
A Jezus przyszedł i podniósł go bez więcej