The Ziggens — When I Die tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When I Die", wykonawca: The Ziggens.

Tekst piosenki

when i die and they lay me in the dirt
the sign will say
«here lies ziggen comabert (?)
devoted husband
loving son
devoted daddy
but he never knew
that one love so true
he never spoke to him
except to say i’m dying
can you forgive my sins?»
when i die and they put me in the ground
a lot of nice people will come
and they’ll stand around
and they’ll say
«he was a good guy
he had a nice car
i used to see him at the bank
but he never knew
that one love so true
he never spoke to him
except to say i’m dying
is it too late to let me in?»

Tłumaczenie tekstu piosenki

when I die and they lay me in the dirt
znak będzie mówił
"tu leży ziggen comabert (?)
oddany mąż
kochający syn
devoted daddy
ale nigdy się nie dowiedział.
that one love so true
nigdy z nim nie rozmawiał.
/ align = "left" /
wybaczysz mi moje grzechy?»
kiedy umrę i wsadzą mnie do ziemi
przyjdzie wielu miłych ludzi.
i będą stać
i powiedzą:
"był dobrym facetem
miał ładny samochód.
widywałem go w banku.
ale nigdy się nie dowiedział.
that one love so true
nigdy z nim nie rozmawiał.
/ align = "left" /
za późno, żeby mnie wpuścić?»