Thea Gilmore — Rosie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosie", wykonawca: Thea Gilmore.
Tekst piosenki
Well, the cars are leaving town
The winter’s moving in
A tree has been torn down
By an ill wind, an ill wind
Oh, Rosie can you tell
My age from where I sit?
I’m younger than I look
But old enough to know the half of it
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
Well, you’ve got needles in your eyes
From all those glances that you stole
Any secret that’s worth keeping
Will always burn a hole
Oh, I saw you over coffee
Four sugars and some cream
You were smiling quietly
Holding your face over the steam
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
And anyone who calls your bluff will learn
That you don’t need a match to get your fingers burned
Well, it’s a wild December night
And you have packed your bags and gone
And you haven’t old a soul
Which plane that you got on
And you left behind your letters
Your hairbrush and your red shoes
You left behind your name and
A little boy who looks like you
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
Rosie, Rosie, what you gonna do about it?
You could still fly south
Before they find you out
Rosie
Rosie
Rosie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Samochody wyjeżdżają z miasta.
The winter ' s moving in
Drzewo zostało zburzone
Przez zły wiatr, zły wiatr
Oh, Rosie can you tell
W moim wieku?
Jestem młodszy niż wyglądam.
Ale na tyle dorosły, by wiedzieć połowę.
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Wciąż możesz lecieć na południe.
Zanim cię odkryją.
Rosie
Masz igły w oczach.
Z tych wszystkich spojrzeń, które ukradłeś
Każdy sekret, który warto zachować
Zawsze spali dziurę
Widziałam cię przy kawie.
Cztery kostki cukru i trochę śmietanki.
Uśmiechałeś się cicho.
Holding your face over the steam
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Wciąż możesz lecieć na południe.
Zanim cię odkryją.
Rosie
I każdy, kto uzna Twój blef, dowie się,
Że nie potrzebujesz zapałki, żeby poparzyć sobie palce.
Cóż, jest dzika grudniowa noc
Spakowałeś się i zniknąłeś.
And you haven ' t old a soul
Którym samolotem wsiadłeś
I zostawiłeś za sobą listy
Twoja szczotka do włosów i twoje czerwone buty
Zostawiłeś swoje nazwisko i
Mały chłopiec, który wygląda jak ty
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Rosie, Rosie, co z tym zrobisz?
Wciąż możesz lecieć na południe.
Zanim cię odkryją.
Rosie
Rosie
Rosie