Thea Gilmore — The Things We Never Said tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Things We Never Said", wykonawca: Thea Gilmore.
Tekst piosenki
Could you say that again babe
I’ve not heard that one before
You’re looking four years older
You’re looking for the door
I lipsticked «Fuck You» on the mirror
As a mark of my respect
And wandered out into the street
Well what the hell did you expect
And the old laundrette is hissing our song
Like it doesn’t give a damn
And the cars are all french kissing
In some lonely traffic jam
And I’ve been talking to the radio
Cos it doesn’t answer back telling it How they showed our love in monochrome
Before it all turned black…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
I dressed myself up in tin plate armour
But you got me in the end
Yeah you really sunk your teeth in Spitting all that sweet pretence
But I’m pretty good at curtain calls
In fact I’ve been practising my swan song
And you keep trying to tell me that
You’d been trying to tell me all along…
There’s the sand, There’s the spade
That dug the trenches that we made
Babe our foundations are built on all the things
We never said.
Here’s hoping you and her are happy
A little fairy tale to be Hope you stay together and don’t pollute
Any more fish in the sea
And next time I bump into you
Put your hands where I can see them
So that I can strip search your eyes
To check for any hidden feeling
Tłumaczenie tekstu piosenki
Możesz to powtórzyć?
Nie słyszałem tego wcześniej.
Wyglądasz na 4 lata starszą.
Szukasz drzwi.
I lipstick "Fuck You" na lustrze
Jako znak mojego szacunku
I wyszedłem na ulicę.
Czego się spodziewałeś?
A stara Pralnia syczy naszą piosenką
Jakby go to nie obchodziło.
A samochody całują się po francusku.
In some lonely traffic jam
I rozmawiałem z radiem
Bo nie odpowiada na to, jak pokazali naszą miłość w monochromacie.
Before it all turn black…
Jest piasek, jest łopatka.
Który wykopał okopy, które zrobiliśmy
Kochanie, nasze fundamenty są zbudowane na wszystkich rzeczach.
Nigdy nie mówiliśmy.
Ubrałem się w blaszaną zbroję.
But you got me in the end
Tak, naprawdę zatopiłeś zęby, plując tym słodkim udawaniem.
Ale jestem całkiem dobry w kurtynach.
Właściwie to ćwiczyłem moją łabędzią pieśń.
I ciągle próbujesz mi powiedzieć, że
Cały czas próbowałeś mi to powiedzieć.…
Jest piasek, jest łopatka.
Który wykopał okopy, które zrobiliśmy
Kochanie, nasze fundamenty są zbudowane na wszystkich rzeczach.
Nigdy nie mówiliśmy.
Mam nadzieję, że ty i ona jesteście szczęśliwi.
A little fairy tale to be Hope you stay together and don ' t illute
Any more fish in the sea
I następnym razem wpadnę na Ciebie
Ręce na widoku.
/ Align = "left" /
Aby sprawdzić, czy nie ma ukrytych uczuć