Thea Gilmore — This Girl Is Taking Bets tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Girl Is Taking Bets", wykonawca: Thea Gilmore.
Tekst piosenki
This girl is a stencil of a brushstroke in the rain
She’s a ghost of the city, she’s a body through the windscreen
This girl is the snowfall where the spring should have been
She’s the stains on the pages of a top shelf magazine
This girl is a black eye, she’s a bruise on your knee
She’s the ashes of the people that you really meant to be This girl’s the resurrection, she’s the comeback
She’s the absinthe in whiskey she is poetry and Prozac
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the flutter of fake lashes in the mirror
She’s a ragged edged fedora or a Spanish souvenir
This girl is the clean cut, she’s the frozen ground
She’s a knife drawn down the side street when there’s no-one else around
This girl’s a forged ticket to a Lloyd Webber show
She’s the far end of the graveyard up where the nettles grow
This girl is the rainbow in the dewy eyed stares
She’s the name tag on the toe of your long dead love affairs
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is taking bets, this girl’s a silhouette, can’t you see?
This girl is the wild smile, the icy stare
She’s the crackle of the static, she’s the curses, she’s the prayers
This girl is the junkie in the children’s matinee
She’s the 4 minute warning, she is hell to pay
This girl is the plunge pool she is cocaine and Kodak
Now she’s out setting sail on the ocean of the soundtrack
This girl is the shaking hand, the rattling cup
With a button and a note saying things are looking up
Tłumaczenie tekstu piosenki
This girl is a stencil of a brushstroke in the rain
Jest duchem miasta, jest ciałem przez szybę.
/ Align = "left" /
To plamy na stronach magazynu z najwyższej półki.
Ta dziewczyna ma podbite oko, jest siniakiem na twoim kolanie.
Ona jest prochami ludzi, których naprawdę chciałeś być ta dziewczyna jest zmartwychwstaniem, ona jest powrotem
Jest absyntem w whiskey jest poezją i prozą
Ta dziewczyna przyjmuje zakłady, ta dziewczyna jest sylwetką, nie widzisz?
Ta dziewczyna to trzepotanie fałszywych rzęs w lustrze
Jest podartą Fedorą albo hiszpańską pamiątką.
This girl is the clean cut, she ' s the frozen ground
Jest jak nóż ciągnięty po bocznej ulicy, kiedy nikogo nie ma w pobliżu.
Ta dziewczyna to sfałszowany bilet na pokaz Lloyda Webbera.
Jest na końcu cmentarza, gdzie rosną pokrzywy.
This girl is the rainbow in the dewy eyed stares
Ona jest metką na palcu Twoich od dawna martwych romansów miłosnych.
Ta dziewczyna przyjmuje zakłady, ta dziewczyna jest sylwetką, nie widzisz?
Ta dziewczyna przyjmuje zakłady, ta dziewczyna jest sylwetką, nie widzisz?
Ta dziewczyna jest dzikim uśmiechem, lodowatym spojrzeniem
Jest trzaskiem statyki, jest klątwą, jest modlitwą
Ta dziewczyna jest ćpunką w dziecięcym poranku.
Ona jest 4-minutowym ostrzeżeniem, jest piekłem do zapłacenia
/ Align = "left" /
"Now she' s out setting sail on the ocean of the soundtrack"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /