Their / They're / There — Concession Speech Writer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Concession Speech Writer", wykonawca: Their / They're / There.
Tekst piosenki
It takes a certain kind of man
It takes a troubled disposition to forget where everything began
While I make amends and get real honest
You make it up and fake it on us with an attitude in hand
You weren’t so shallow then
But again I can recall
Your straight and narrow stepping stones
Your excused to piss and moan
Left no cause for alarm
No one twisting your arm
Lying like a politician
You’re personifying something
Just a figure in your mind
An imposter
An obvious disaster left behind
Well I’ve got some good suggestions
For your newfound self-obsession
It comes with good instructions
For successful self destruction
It takes a certain kind of man
It takes a sour disposition to regret where everything began
I made amends and got real honest
While you made it up and faked it on us
With some apathy in hand
You were so able from what I could recall
But I guess you said it all:
You were never really good at much
Never really much good at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
It takes a certain kind of man
Trzeba mieć niespokojne usposobienie, by zapomnieć, gdzie wszystko się zaczęło.
A ja zadośćuczynię i będę szczera.
Zmyślasz i udajesz z nastawieniem w ręku.
Nie byłeś wtedy taki płytki.
Ale znów mogę sobie przypomnieć
Schody proste i wąskie
Możesz się wysikać i jęczeć.
Nie pozostawiono powodu do alarmu
No one twisting your arm
Kłamanie jak polityk
Uosabiasz coś.
Just a figure in your mind
Oszust
/ Align = "left" /
Mam kilka dobrych sugestii.
For your newfound self-obsession
Ma dobre instrukcje.
Za pomyślną self destruction
It takes a certain kind of man
Trzeba mieć kwaśne usposobienie, by żałować, gdzie wszystko się zaczęło.
Zadośćuczyniłem sobie i stałem się szczery.
Podczas gdy ty to zmyśliłeś i sfingowałeś nas.
Z pewną apatią w ręku
Z tego, co pamiętam, byłeś taki zdolny.
Ale chyba powiedziałeś to wszystko.:
Nigdy nie byłeś w tym dobry.
Nigdy nie było za dobrze.