Thelma Houston — This Is Where I Came In tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Where I Came In", wykonawca: Thelma Houston.
Tekst piosenki
No need to tell me I can tell by that look in your eyes
I’ve seen that look before
That’s why it comes as no surprise
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in All my life’s been Technicolor feature
That I had to watch in tears from the 13th row
I’ve lost every guy that I’ve ever loved
But they never change the story
And they never start the show
This is my exit
And I know without a doubt
I came in so lonely
And that’s how I’ll be going out
So this is where you’re gonna leave me So this is how our story ends
I can tell that this is where you’re gonna leave me Outside looking in
I’m all alone again
Which way to the door
This is where I came in And I think I’m gonna have to cry
I think I’m gonna have to die (baby)
I’m gonna have to cry
Don’t make me cry…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musisz mi mówić, że mogę to stwierdzić po tym spojrzeniu w twoich oczach.
Widziałem już to spojrzenie.
Dlatego to nie jest żadna niespodzianka.
Więc tu mnie zostawisz. tak kończy się nasza historia.
Mogę powiedzieć, że tutaj zostawisz mnie zaglądającego Na Zewnątrz.
I ' m all alone again
Którędy do drzwi?
To jest miejsce, w którym wszedłem całe moje życie było w technikolorze.
Że musiałem patrzeć we łzach z trzynastego rzędu
Straciłam każdego faceta, którego kochałam.
Ale nigdy nie zmieniają historii.
I nigdy nie zaczynają show
To moje wyjście.
I wiem bez wątpienia
I came in so lonely
I tak właśnie wyjdę
Więc tu mnie zostawisz. tak kończy się nasza historia.
Mogę powiedzieć, że tutaj zostawisz mnie zaglądającego Na Zewnątrz.
I ' m all alone again
Którędy do drzwi?
Tu wszedłem i chyba będę musiał płakać.
I think I ' m gonna have to die (baby)
I ' m gonna have to cry
Don ' t make me cry…