Theo Tams — Fair-weather Friend tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fair-weather Friend", wykonawca: Theo Tams.
Tekst piosenki
If I could turn time around and would I turn you away
Did I do all I could to make you wanna stay
Tell me what would it take to get you to change
Instead of running through thunder you play in the rain
If you could turn time around, would you go back to the start?
If you could take anything, would you take me apart?
And put me together however you want
You want
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Second guessing every second of every hour
Never know if you’re gonna come back around
Is there a rhyme or a reason to everything that you are?
You are
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
You’re back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend
Will I ever know for sure when you’ll be at my door
Like so many times before
Back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you?
Here comes the sun, I had been that I’ve missed you
Here comes the rain, will you stay? Will you run away?
Stay here till the end, my fair-weather
Stay here till the end, my fair-weather friend
Fair-weather friend, fair-weather friend
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdybym mógł zawrócić czas i czy zawróciłbym Cię
Czy zrobiłem wszystko, co mogłem, byś chciała zostać?
Powiedz mi, czego trzeba, żebyś się zmienił.
Zamiast biegać przez grzmot grasz w deszczu
Gdybyś mogła zawrócić czas, wróciłabyś do początku?
Gdybyś mógł zabrać cokolwiek, rozebrałbyś mnie na części?
I Połącz mnie jak chcesz.
Chclno
Czy kiedykolwiek będę wiedział na pewno kiedy będziesz u mych drzwi
Jak wiele razy wcześniej
"You' re back for one more chance to love me"
Here comes the sun, I had been that I ' ve missed you
Nadchodzi deszcz, zostaniesz? Uciekniesz?
Zostań tu do końca, mój przyjacielu.
Zwątpienie w każdą sekundę każdej godziny
"Never know if you' re gonna come back around"
Czy jest jakiś rym czy powód do tego wszystkiego, czym jesteś?
Jesteś.
Czy kiedykolwiek będę wiedział na pewno kiedy będziesz u mych drzwi
Jak wiele razy wcześniej
"You' re back for one more chance to love me"
Here comes the sun, I had been that I ' ve missed you
Nadchodzi deszcz, zostaniesz? Uciekniesz?
Zostań tu do końca, mój przyjacielu.
Fair-weather friend
Czy kiedykolwiek będę wiedział na pewno kiedy będziesz u mych drzwi
Jak wiele razy wcześniej
Back for one more chance to love me
Here comes the sun, I had been that I ' ve missed you
Nadchodzi deszcz, zostaniesz? Zrobisz to?
Here comes the sun, I had been that I ' ve missed you
Nadchodzi deszcz, zostaniesz? Uciekniesz?
Zostań tu do końca, moja piękna pogoda.
Zostań tu do końca, mój przyjacielu.
Fair-weather friend, fair-weather friend