Theo Tams — I Ain't Cryin' tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Ain't Cryin'", wykonawca: Theo Tams.
Tekst piosenki
Move out, get yourself a cat
True love ended just like that
Oh well, get up off your knees
Go out and find some friends tonight
Do that, how could you do that?
You broke me but I’ll forgive you that
Get tough 'cause tough is what you need
Go out and sell a lie tonight
It’s kinda like it never really happened
It’s kinda sad that I don’t even care
That love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying, no
I broke out and now I know my name
This dance club, man, it’s such a game
A new face staring back at me
You’ll call yourself a friend tonight
You wake up, your head is in the can
And someday drop you where you stand
Guilty of taking what you need
You’ll lie and say you’re fine tonight
It’s kinda like it never really happened
It’s kinda sad that I don’t even care
That love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Hey, do you wanna know my name?
Oh no, I guess that’s okay
Come here, I promise not to tell
I promise not to tell tonight
I’ll never, never tell tonight
Love comes and goes, it breaks you down
It leaves you trying
Love, it don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love don’t want me, it don’t want you
And I ain’t crying, and I ain’t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love, don’t want me, don’t want you
And I ain’t crying
Love, it don’t want me, it don’t want you
Oh, oh, oh, I ain’t crying
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rusz się, Kup sobie kota.
"True love ended just like that"
Oh well, get up your knees
Idź i znajdź sobie przyjaciół.
Jak mogłeś to zrobić?
Złamałeś mnie, ale wybaczę ci to.
"Get tough' cause tough is what you need"
/ Align = "left" /
To tak jakby nigdy się nie wydarzyło.
To trochę smutne, że mnie to nie obchodzi.
Ta miłość przychodzi i odchodzi, załamuje Cię
To sprawia, że próbujesz
Love, it don 't want me, it don' t want you
And I ain ' t crying, no
Uciekłem i teraz znam swoje imię.
Ten klub taneczny to taka gra.
Nowa Twarz gapi się na mnie
Dziś będziesz się nazywał przyjacielem.
Budzisz się, Twoja głowa jest w puszce.
And someday drop you where you stand
"Guilty of taking what you need"
You 'll lie and say you' re fine tonight
To tak jakby nigdy się nie wydarzyło.
To trochę smutne, że mnie to nie obchodzi.
Ta miłość przychodzi i odchodzi, załamuje Cię
To sprawia, że próbujesz
Love, it don 't want me, it don' t want you
And I ain ' t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Chcesz znać moje imię?
Nie, to chyba w porządku.
Chodź tu, obiecuję nie mówić
Obiecuję, że dziś nie powiem.
I ' ll never, never tell tonight
Love comes and goes, it breaks you down
To sprawia, że próbujesz
Love, it don 't want me, it don' t want you
And I ain ' t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love don 't want me, it don' t want you
And I ain 't crying, and I ain' t crying
Love comes and goes, breaks you down
Leaves you trying
Love, don 't want me, don' t want you
And I ain ' t crying
Love, it don 't want me, it don' t want you
Oh, oh, oh, I ain ' t crying