Theo Tams — I Can't Say I'm Sorry tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Can't Say I'm Sorry", wykonawca: Theo Tams.
Tekst piosenki
Hey baby tell me how do you do It’s been a while since I saw you
Strange to be talking to you this way
After everything that we’ve been through
It makes me sad to make you see
That not a single tear could find me, yeah!
Cause even when I’m looking back into your eyes
I can’t say I’m sorry
When I think about the best days of my life
I can’t say I’m sorry
Cause I can never tell myself I didn’t try
I can’t say I’m sorry now
I won’t turn around
I can’t say I’m sorry
So I hear you’re hanging with someone new
Never thought I would ask the question
No, never thought I’d say this to you
But somehow it feels like a blessing
No more coulda, woulda, should
Now that feeling’s gone for good
Cause even when I’m looking back into your eyes
I can’t say I’m sorry
When I think about the best days of my life
I can’t say I’m sorry
Cause I can never tell myself I didn’t try
I can’t say I’m sorry now
I won’t turn around
I can’t say I’m sorry
You’re still devine, so beautiful
It won’t be hard just to slip and fall
And my mind could start to wander away
Cause what we had was magical
But I know I’ve said goodbye
To whatever was left tonight, yeah!
I won’t say I’m sorry now!
Cause even when I’m looking back into your eyes
I can’t say I’m sorry
When I think about the best days of my life
I can’t say I’m sorry
Cause I can never tell myself I didn’t try
I can’t say I’m sorry now, yeah!
Cause even when I’m looking back into your eyes
I can’t say I’m sorry
When I think about the best days of my life
I can’t say I’m sorry
Cause I can never tell myself I didn’t try
I can’t say I’m sorry now
I can’t say, I can’t say, I can’t say
I can’t say I’m sorry
I can’t say I’m sorry now
I can’t say I’m sorry
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kochanie, powiedz mi, jak się masz. dawno cię nie widziałem.
Dziwne, że tak do ciebie mówię.
Po tym wszystkim, co przeszliśmy
Smutno mi, gdy widzę
Że ani jedna łza mnie nie znajdzie!
Bo nawet kiedy patrzę w twoje oczy
I can 't say I' m sorry
Kiedy myślę o najlepszych dniach mojego życia
I can 't say I' m sorry
Bo nigdy nie powiem sobie, że nie próbowałem.
I can 't say I' m sorry now
I won ' t turn around
I can 't say I' m sorry
Słyszałem, że spotykasz się z kimś nowym.
Nigdy nie myślałem, że zadam to pytanie.
Nie, nigdy nie myślałem, że ci to powiem.
Ale w jakiś sposób wydaje się to błogosławieństwem.
No more coulda, woulda, should
Now that feeling ' s gone for good
Bo nawet kiedy patrzę w twoje oczy
I can 't say I' m sorry
Kiedy myślę o najlepszych dniach mojego życia
I can 't say I' m sorry
Bo nigdy nie powiem sobie, że nie próbowałem.
I can 't say I' m sorry now
I won ' t turn around
I can 't say I' m sorry
Wciąż jesteś devine, taka piękna.
Nie będzie trudno poślizgnąć się i upaść.
I mój umysł może zacząć błądzić
Bo to co mieliśmy było magiczne
But I know I ' ve said goodbye
Do tego, co dziś zostało, tak!
Nie powiem, że mi przykro!
Bo nawet kiedy patrzę w twoje oczy
I can 't say I' m sorry
Kiedy myślę o najlepszych dniach mojego życia
I can 't say I' m sorry
Bo nigdy nie powiem sobie, że nie próbowałem.
Nie mogę powiedzieć, że mi przykro.
Bo nawet kiedy patrzę w twoje oczy
I can 't say I' m sorry
Kiedy myślę o najlepszych dniach mojego życia
I can 't say I' m sorry
Bo nigdy nie powiem sobie, że nie próbowałem.
I can 't say I' m sorry now
I can 't say, I can' t say, I can ' t say
I can 't say I' m sorry
I can 't say I' m sorry now
I can 't say I' m sorry