Theoretics — Be Free tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Be Free", wykonawca: Theoretics.
Tekst piosenki
VERSE ONE:
Mark Hoy —
Let me take you to where I’ve been lately
Sorta' feel like I’m going crazy
I’ve taken a fall before but never felt I had much to lose
All that my eyes can see is Trouble surrounding me It’s self created
So frustrating
Feel like I’m breaking down…
Chimaroke Abuachi —
Because I’m falling slowly again
With that peculiar vibe so I’m praying
Now, that unlike the past
I’ll learn the hear truth that’s been here all along still saying
Oh I’ve got to let go They can’t be concerned about the way I think
I’m free when I can speak so I’m saying
Oh it’s time to let go But for now take care of what is real
I’m free when I can dream so I’m saying
Oh I’ve got to let go They can’t be concerned about the way I feel
I’m free when I can breathe so I’m saying
Oh it’s time to let go But for now take care of what is real
VERSE TWO:
Mark Hoy —
Can you relate to where I’ve been lately
Feels like life’s trying to break me I may seem unphased
But I lost my way
Can’t keep pretending, no All the fear that I have inside is Doubled up when I hold my pride
I’m holding this weight in Feel like I’m sinking
Keep me from breaking down…
Chimaroke Abuachi —
Because I’m falling slowly again
With that peculiar vibe so I’m praying
Now, that unlike the past
I’ll learn the hear truth that’s been here all along still saying
Do you want to be free?
Do you want to break down the walls?
Tłumaczenie tekstu piosenki
ZWROTKA PIERWSZA:
Mark Hoy —
Zabiorę cię tam, gdzie ostatnio byłem.
Czuję się, jakbym wariował.
Wcześniej upadłem, ale nigdy nie czułem, że mam wiele do stracenia.
Wszystko, co moje oczy widzą, to kłopoty, które mnie otaczają.
To frustrujące.
Feel like I ' m breaking down…
Chimaroke Abuachi —
Because I ' m falling slowly again
/ Align = "left" /
To w przeciwieństwie do przeszłości.
Nauczę się usłyszeć prawdę, która była tu cały czas, wciąż mówiąc
Oh I 've got to let go They can' t be worried about the way I think
Jestem wolny, kiedy mogę mówić, więc mówię:
Oh it ' s time to let go But for now take care of what is real
Jestem wolny, kiedy mogę marzyć, więc mówię:
Oh I 've got to let go They can' t be concerned about the way I feel
Jestem wolny, kiedy mogę oddychać, więc mówię:
Oh it ' s time to let go But for now take care of what is real
ZWROTKA DRUGA:
Mark Hoy —
Czy możesz odnieść się do tego, gdzie byłem ostatnio?
Czuję, że życie próbuje mnie złamać.
But I lost my way
Nie mogę dalej udawać, Nie cały strach, który mam w środku, jest podwojony, kiedy trzymam dumę.
I 'm holding this weight in Feel like I' m sinking
"Keep me from breaking down"…
Chimaroke Abuachi —
Because I ' m falling slowly again
/ Align = "left" /
To w przeciwieństwie do przeszłości.
Nauczę się usłyszeć prawdę, która była tu cały czas, wciąż mówiąc
Chcesz być wolny?
Chcesz zburzyć ściany?