Theory In Practice — Dehumanized tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dehumanized", wykonawca: Theory In Practice.
Tekst piosenki
Hunted down by believers of the cross
They say I have the devil in me Forced to confess under torture
They strap me tight to a steel bed
Nausea, cannot move nor speak
The chanting seems so unreal
My reminder is the cold bed of steel
They ignore my mournful cries, believe them all to be lies
Tainted words that should go unheard
My thoughts are potential danger, my opinions infectious
Like the plague, the infectious plague
Dehumanized, demonized
Ungodly deed this exorcism
Demonizing the falsely accused
The chanting and the torment
Force me now beyond my right mind
I leave my common sense far behind
Dehumanized, falsely accused, degraded yet innocent
Marked forever by this humiliating act
Dehumanized, dignity dead, I’m becoming what they want me to be
Maybe it is better to reign in hell than to serve in heaven
No longer considered human by them, hell I know I’ve gone beyond myself
Their chanting words cause my ears to bleed
They gave me hell, I’ve become hell
Awaits me, I’ll leave this world
Schizophrenic tendencies
Alienated, don’t know myself
Only pain stays the same
The bliss in the darkness is calling my name
Exorcising what has become a part of me They opened hell inside of me
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Mówią, że mam w sobie diabła zmuszonego do przyznania się do tortur.
Przywiązują mnie do stalowego łoża.
Nudności, nie może się ruszać ani mówić
Śpiewanie wydaje się nierealne.
Moim przypomnieniem jest zimne łóżko ze stali.
Ignorują moje żałobne krzyki, wierzą, że to kłamstwa.
Splamione słowa, które powinny odejść niesłyszane
Moje myśli są potencjalnym zagrożeniem, moje opinie zaraźliwe.
Jak zaraza, zaraza zakaźna
Dehumanized, demonized
Bezbożny czyn ten egzorcyzm
Demonizowanie fałszywie oskarżonych
The chanting and the torment
"Force me now beyond my right mind"
Zostawiam swój zdrowy rozsądek daleko za sobą.
Odczłowieczeni, fałszywie oskarżeni, zdegradowani, ale Niewinni
Naznaczony na zawsze tym upokarzającym czynem
Odczłowieczony, godny śmierci, staję się tym, kim chcą, żebym był.
Może lepiej jest panować w piekle niż służyć w niebie
Nie są już przez nich uważani za ludzi. Wiem, że wyszedłem poza siebie.
Ich skandujące słowa powodują, że moje uszy krwawią.
Dali mi piekło, stałem się piekłem
/ Align = "left" /
Skłonności schizofreniczne
/ Align = "left" /
Only pain stays the same
The bliss in the darkness is calling my name
Egzorcyzmy, które stały się częścią mnie, otworzyły we mnie piekło.