There For Tomorrow — The World Calling tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The World Calling", wykonawca: There For Tomorrow.
Tekst piosenki
It’s gonna get harder from here
We’ve gotta get smarter
To make it out alive
Cause you say stop and we say go Don’t wanna be your
Tenth caller on the radio
So don’t bother cutting me off short tonight
We let our words speak for themselves
Don’t take it all so far
Don’t make it that much harder
Than it already is for you to stand alone
For you…
To wake up knowing you’ve got the day
To take on without feeling okay
To make yourself unwilling to sleep away
(Sleep away the pain)
Don’t take off running without my say
Don’t pay that price
You thought you’d pay
You’ve got the choice You’ve got the time of day
Just don’t sleep away the pain
Hold on tight to the things you’re given
The camera caught it all
Aren’t we all forgiven now?
Cause you say stop and we say go The world outside is calling
On the telephone
They need answers
So we’ll let them know
Tonight, we let our words
Speak for themselves
But maybe I’m not right
We’re so damaged by the sunlight
Can we make it through together
Cause honey
I don’t like this kind of weather
When i’m with you…
To wake up knowing you’ve got the day
To take on without feeling okay
To make yourself unwilling to sleep away
(Sleep away the pain)
Don’t take off running without my say
Don’t pay that price
You thought you’d pay
You’ve got the choice
You’ve got the time of day
Just don’t sleep away the pain
It’s gonna get harder from here
We’ve gotta get smarter
To get this all in line
Cause you say stop and we say go To wake up knowing you’ve got the day
To take on without feeling okay
To make yourself unwilling to sleep away
(Sleep away the pain)
Don’t take off running without my say
Don’t pay that price
You thought you’d pay
You’ve got the choice
You’ve got the time of day
Just don’t sleep away the pain
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będzie coraz trudniej.
We ' ve gotta get smarter
To make it out alive
Bo mówisz "stop", a my " go " nie chcesz być twoją
Dziesiąty rozmówca w radiu
Więc nie zawracaj sobie głowy odcinaniem mnie dzisiaj.
Niech nasze słowa mówią same za siebie
Don ' t take it all so far
Nie utrudniaj tego.
/ Align = "left" /
Dla Ciebie.…
To wake up knowing you ' ve got the day
To take on without feeling okay
By nie móc zasnąć
(Sleep away the pain)
Nie uciekaj bez mojej zgody.
Nie płać tej ceny.
Myślałeś, że zapłacisz.
You 've got the choice You' ve got the time of day
Tylko nie Uśpij bólu.
Trzymaj się mocno rzeczy, które dostajesz
Kamera wszystko uchwyciła.
Czy nie wszyscy nam teraz wybaczają?
Bo mówisz "stop", a my "go".
On the telephone
Potrzebują odpowiedzi.
Więc damy im znać.
/ Align = "left" /
Mów za siebie.
But maybe I ' m not right
Jesteśmy tak zniszczeni przez światło słoneczne
Czy możemy przejść przez to razem?
Cause honey
Nie lubię takiej pogody.
When i ' m with you…
To wake up knowing you ' ve got the day
To take on without feeling okay
By nie móc zasnąć
(Sleep away the pain)
Nie uciekaj bez mojej zgody.
Nie płać tej ceny.
Myślałeś, że zapłacisz.
Masz wybór.
You ' ve got the time of day
Tylko nie Uśpij bólu.
Będzie coraz trudniej.
We ' ve gotta get smarter
To get this all in line
Bo mówisz stop, a my mówimy go obudzić wiedząc, że masz dzień
To take on without feeling okay
By nie móc zasnąć
(Sleep away the pain)
Nie uciekaj bez mojej zgody.
Nie płać tej ceny.
Myślałeś, że zapłacisz.
Masz wybór.
You ' ve got the time of day
Tylko nie Uśpij bólu.