There Will Be Fireworks — Elder and Oak tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Elder and Oak", wykonawca: There Will Be Fireworks.
Tekst piosenki
The faded shine of an old copper coin on each eye
Was it the sound of a holy roar
Or a thief stealing through the back door?
When they carried you home
Did you think you’d stay long?
Are you waiting, waiting, waiting
For something to drink or smoke?
Does it ever keep you up at night?
Now you wait for night to put on his old 45s
And you dance in the starlit loft
While the shadows move quiet and soft
In our coats on the lawn with our Sunday best on You were shaking, shaking, shaking
And under the elder and oak
We stayed up, we didn’t go home
And so we lay our backs against the weeds
A stony sainted silence at our feet
A million foundry fires lit up the sky
And as the city slowly stirred they died
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyblakły blask starej miedzianej monety na każdym oku
Czy to był dźwięk Świętego ryku?
Czy złodziej kradnący tylnymi drzwiami?
Kiedy zaniosli Cię do domu
Myślałeś, że zostaniesz na długo?
Czekasz, czekasz, czekasz
Coś do picia lub palenia?
Nie pozwala ci to zasnąć w nocy?
Teraz czekasz do nocy, żeby założyć jego stare 45-tki.
A Ty tańczysz w starlit loft
While the shadows move quiet and soft
W naszych płaszczach na trawniku z naszym niedzielnym najlepszym NA You were shaking, shaking, shaking
I pod olszą i dębem
Nie spaliśmy, nie poszliśmy do domu.
# And so we lay our backs against the weeds #
Kamienna, święta cisza u naszych stóp
Milion pożarów Odlewni rozświetliło niebo
I kiedy miasto powoli się mieszało, umierali.