Therefore I Am — Big Blue tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Big Blue", wykonawca: Therefore I Am.
Tekst piosenki
The day we played I was a mess
I stood like a child tugging on a mother’s dress asking why
As your family and all of our friends walked in with awkward heavy heads
All knowing it just hadn’t hit yet
And every time I saw the hands, the burning candles and the crosses
Every time I glanced up at the goodbyes
I realized I’d sacrifice the world for it For one minute more with you
So big blue can you hear me sing?
Big brother are you listening to me when I say I wish I had one more day?
Do you know each day I see you on the avenue of arts
Next to that single ribbon in a tree right in front of me?
And when I do I know I’d sacrifice the world
For just one minute more with you
Even though I know half of knowing what you want
Is knowing what you have to give to get it
I’d sacrifice the world for it
Tłumaczenie tekstu piosenki
W dniu, w którym graliśmy, byłem w rozsypce.
Stałam jak dziecko szarpając się po sukni matki pytając dlaczego
Gdy twoja rodzina i wszyscy nasi przyjaciele wchodzili z niezręcznymi, ciężkimi głowami
/ Align = "left" /
I za każdym razem widziałem ręce, płonące świece i krzyże
Za każdym razem, gdy spojrzałem na pożegnania
Zdałem sobie sprawę, że poświęcę dla tego świat jeszcze przez minutę z Tobą.
So big blue can you hear me sing?
Wielki bracie, słuchasz mnie, Kiedy mówię, że chciałbym mieć jeszcze jeden dzień?
Czy wiesz, że każdego dnia Widzę cię na Alei sztuk
Obok tej pojedynczej wstążki na drzewie, tuż przede mną?
And when I do I know I ' d sacrifice the world
Jeszcze tylko jedna minuta z Tobą
Nawet jeśli Wiem, czego chcesz.
To wiedza, co trzeba dać, by to zdobyć.
Poświęciłbym dla tego świat.