Thermal And A Quarter — If them Blues tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If them Blues", wykonawca: Thermal And A Quarter.

Tekst piosenki

If the blues is a bottle, then I’m not getting very far
If the blues is a bottle, then I’m not getting very far
You can keep all your whiskey,
Just give me back that old shiny guitar
If the blues is a sinner, then why am I standing high and dry
If the blues is a sinner, then why am I standing high and dry
Is anybody here gonna save me
Or do I really really have to cry
If the blues is a woman, then I want some more
If the blues is a woman, then I want some more
If the blues is a woman, then I really want some more
If the blues is made of sorrow, then why does it smile on me
If the blues is made of sorrow, then why does it smile on me
I’m a brown man from a strange land
But it sure is the colour of my misery

Tłumaczenie tekstu piosenki

"If the blues is a bottle, then I 'm not getting very far"
"If the blues is a bottle, then I 'm not getting very far"
Możesz zatrzymać całą swoją whiskey.,
Oddaj mi tę starą, błyszczącą gitarę.
Jeśli blues jest grzesznikiem, to dlaczego stoję wysoko i sucho
Jeśli blues jest grzesznikiem, to dlaczego stoję wysoko i sucho
Czy ktoś mnie uratuje?
Czy naprawdę muszę płakać?
"If the blues is a woman, then I want some more"
"If the blues is a woman, then I want some more"
Jeśli blues jest kobietą, to naprawdę chcę więcej.
Jeśli blues jest ze smutku, to dlaczego się do mnie uśmiecha
Jeśli blues jest ze smutku, to dlaczego się do mnie uśmiecha
Jestem brązowym człowiekiem z obcego kraju.
Ale to na pewno jest kolor mojej niedoli