These Arms Are Snakes — Drinking From The Necks Of The Ones You Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Drinking From The Necks Of The Ones You Love", wykonawca: These Arms Are Snakes.
Tekst piosenki
I’ve drank from the neck of gods most beautiful creation.
I’ve stared in the darkness of her ever shutting doors.
Your old scares you open.
I’m telling you to leave them alone.
Digging around in the opening you still find nothing new.
There isn’t anymore blood running to that part of your arm.
Like a composition doll we will glue you.
All you felt, everything you felt.
Was meant for you.
It is all always meant for you.
It was meant to hurt you.
Chemicals wasted days,
chemicals forgotten night, chemicals wasted days.
She wounds hard.
I ask why are you opening up your old wounds?
You already know where they came from.
She thinks it’s all she’s got, it’s not all she’s got.
Drinking the necks of your loved ones.
Living off the life of someone.
You eat the hearts of your loved ones.
We drink from the necks of all our loved ones.
Tell the future to come in the back door,
tell all the stars that there are stars no more.
I am the cloud that hangs over this cities towers.
I am the body that becomes your april showers.
So I am this cities tears that roll into the gutters.
I am the water killing your front lawn.
I watched your tears roll into the cities gutters
and I used them to water my dying front lawn.
(It's everything.)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Piłem z szyi najpiękniejszego stworzenia bogów.
Gapiłem się w ciemność, kiedy zamykała drzwi.
Twoje stare przeraża cię.
Mówię ci, zostaw ich w spokoju.
Grzebanie w otworze nadal nie znajduje nic nowego.
Nie ma już krwi w tej części twojego ramienia.
Jak lalka do kompozycji Będziemy Cię przyklejać.
Wszystko, co czułeś, wszystko, co czułeś.
Był przeznaczony dla ciebie.
To wszystko jest zawsze przeznaczone dla ciebie.
To miało cię zranić.
Chemikalia zmarnowane dni,
chemikalia zapomniane noc, chemikalia zmarnowane dni.
Mocno rani.
Pytam, dlaczego otwierasz stare rany?
Już wiesz, skąd pochodzą.
Myśli, że to wszystko, co ma, to nie wszystko, co ma.
Pijesz szyje swoich bliskich.
Żyjąc z czyjegoś życia.
Jesz serca swoich bliskich.
Pijemy z szyi wszystkich naszych bliskich.
Powiedz przyszłości, żeby weszła tylnymi drzwiami.,
powiedz wszystkim gwiazdom, że gwiazd już nie ma.
Jestem chmurą, która wisi nad wieżami miast.
Jestem ciałem, które staje się Twoim kwietniowym prysznicem.
Więc jestem tym miastem łez, które spływają do rynsztoka.
Jestem wodą zabijającą Twój trawnik.
Patrzyłem, jak twoje łzy spływają do miejskich rynsztoków.
użyłem ich do podlewania mojego umierającego trawnika.
(To wszystko.)