Thessera — The Gallery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gallery", wykonawca: Thessera.
Tekst piosenki
Believing in a lie may be right
Not always your eyes see this lie
Across a way of light, I hear distant voices from outside
Facing a strong wind as if I had wings to fly
Screaming aloud can not send me out
Not always there’s someone to hear the sound
Drawing me away from the place I was before
Leading me somewhere, this vortex feels like a tug of war
This deep spotlight swallows me
How can I face it?
I’m not scared at all,
I would like to find out…
How did I reach this place?
And why do I have to play this weird game?
Wish I could believe it’s just a lie
Break free from this maze and run away
(Vortex)
Anger, envy
Lover, honey
Suffer, sorry
Brother, bloody
Come to the light
Come see what’s inside
Now’s time to shine
At the stage of your life
Twisting flashes, looking glasses, I get through them
Colorful beams, a big bell dings inside my head
Outer spaces, out of axis, I get through them
Faces calling, mystic warnings will not let me back
Many pictures on the walls flash moments from my life
Children’s play in my room, heroes and cartoons
Suddenly a big flash comes, recalls my great nights
Party’s on, sexy girls, drink’n smoke, dancin' floor, the big boom!
The visions around me
Make me think
These conditions won’t let me
Leave this game
Traveling across the hall of my mind
I’m drawn towards a face I want to leave behind
Drawing now closer to the last picture on the wall
Then I’m forced in, and in the distance
I hear my father’s call
This deep spotlight dazzles me
Now I can face it,
I’m not afraid at all
And I will find out…
How did I reach this place?
And why do I have to play this weird game?
Wish I could believe it’s just a lie
Break free from this maze and run away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiara w kłamstwo może być słuszna.
Nie zawsze twoje oczy widzą to kłamstwo
Przez drogę światła słyszę odległe głosy z zewnątrz.
Stojąc przed silnym wiatrem, jakbym miał skrzydła do lotu.
Screaming aloud can ' t send me out
Nie zawsze jest ktoś, kto usłyszy dźwięk.
/ Odciągając mnie od miejsca, / w którym byłem wcześniej.
Prowadzi mnie gdzieś, ten wir czuje się jak szarpnięcie wojny.
Ten głęboki reflektor połyka mnie
Jak mam się z tym pogodzić?
Wcale się nie boję.,
Chciałbym się dowiedzieć…
Jak się tu znalazłem?
I dlaczego muszę grać w tę dziwną grę?
Wish I could believe it ' s just a lie
Uwolnij się od tego labiryntu i uciekaj
(Wir)
Złość, zawiść
Lover, honey
/ Align= "left" /
Bracie, cholera.
Come to the light
Chodź zobaczyć, co jest w środku.
Czas zabłysnąć
At the stage of your life
Przekręcające błyski, okulary, przechodzę przez nie.
Kolorowe promienie, wielki dzwon wbija się w moją głowę
Outer spaces, out of axis, I get them
Twarze wzywają, mistyczne ostrzeżenia nie pozwolą mi wrócić
Wiele zdjęć na ścianach błyska chwile z mojego życia
Zabawa dla dzieci w moim pokoju, bohaterowie i kreskówki
Nagle pojawia się wielki błysk, przywołuje moje wspaniałe noce.
Impreza się zaczyna, sexy dziewczyny, drink 'N smoke, dancin' floor, the big boom!
The visions around me
Make me think
Te warunki mi nie pozwalają.
Zostawić
Traveling across the hall of my mind
Przyciąga mnie twarz, którą chcę zostawić za sobą.
Zbliżamy się do ostatniego obrazu na ścianie.
Wtedy jestem zmuszony, i w oddali
Słyszę wołanie mojego ojca.
Ten głęboki reflektor mnie olśnia.
# Now I can face it # ,
Wcale się nie boję.
I dowiem się…
Jak się tu znalazłem?
I dlaczego muszę grać w tę dziwną grę?
Wish I could believe it ' s just a lie
Uwolnij się od tego labiryntu i uciekaj