They Might Be Giants — Can't Keep Johnny Down tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can't Keep Johnny Down", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Outnumbered a million to one
All of the dicks in this dick town
Can’t keep Johnny down
Men piled up in a towering mound
None of them once has found a way
To keep Johnny down
Spending days by myself
Remembering slights
I’m not a monument to justice
Plus which I don’t forget a face
And they can’t (down, down, down)
Can’t keep Johnny down (down, down, down)
They haven’t yet built the man (down, down, down)
That’ll keep old Johnny down (down, down, down)
Some dude
Hitting golf balls on the moon
Bathroom in his pants
And he thinks he’s better than me
I’m pointing a finger at my own face
They can’t know what’s in here
And they can’t keep Johnny down
Beneath my dignity
To flip off the guy
When he pulls up alongside
To say my gas cap is unscrewed
And they can’t (down, down, down)
Can’t keep Johnny down (down, down, down)
They haven’t yet built the man (down, down, down)
That’ll keep old Johnny down (down, down, down)
And they don’t (down, down, down)
Don’t know what I’ve seen (down, down, down)
They can’t know what’s in here (down, down, down)
And they can’t keep Johnny down (down, down, down)
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Wszystkie z the dicks w tym dick town
"Can' t keep Johnny down"
Mężczyźni
Żaden z nich nie znalazł sposobu.
To keep Johnny down
Spędzanie dni w samotności
Remembering slights
Nie jestem pomnikiem sprawiedliwości.
Plus, którego nie zapominam twarzy
And they can ' t (down, down, down)
Can ' t keep Johnny down (down, down, down)
They haven ' t yet built the man (down, down, down)
That ' ll keep old Johnny down (down, down, down)
Jakiś koleś
Uderzanie piłek golfowych na Księżycu
Łazienka w spodniach
I myśli, że jest lepszy ode mnie.
Wskazuję palcem na własną twarz.
Nie mogą wiedzieć, co tu jest.
# And they can ' t keep Johnny down #
Poniżej mojej godności
/ Align = "left" /
Kiedy podjeżdża obok
Mam odkręcony korek.
And they can ' t (down, down, down)
Can ' t keep Johnny down (down, down, down)
They haven ' t yet built the man (down, down, down)
That ' ll keep old Johnny down (down, down, down)
And they don ' t (down, down, down)
Don 't know what I' ve seen (down, down, down)
They can 't know what' s in here (down, down, down)
And they can ' t keep Johnny down (down, down, down)