They Might Be Giants — Dark And Metric tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dark And Metric", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
No taxi could take you,
No trains rolling by,
No bicycle shop,
No planes in the sky.
Planes in the sky.
Not a night spent in jail,
Parrot on my arm,
Not a man of the world,
No patch on my eye.
Patch on my eye.
Dark and metric is my town,
Every day and night.
Just because you’re floating
Doesn’t mean you haven’t drowned…
No spoiler, no windscoop,
No mag wheels in back,
No hydraulic shocks,
No privacy glass.
Privacy glass.
Dark and metric is my town,
North, east, west, and south.
Just because you’re smiling
Doesn’t mean you haven’t drowned.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żadna taksówka cię nie zabierze.,
Nie przejeżdżają żadne pociągi,
Brak sklepu rowerowego,
Żadnych samolotów na niebie.
Samoloty na niebie.
Ani jednej nocy spędzonej w więzieniu.,
Papuga na moim ramieniu,
"Not a man of the world",
Nie mam plastra na oku.
Łatka na oku.
Dark and metric is my town,
Każdego dnia i nocy.
Tylko dlatego, że unosisz się
To nie znaczy, że nie utonąłeś.…
Nie ma spojlera, nie ma szyby,
No MAG wheels in back,
Brak wstrząsów hydraulicznych,
Żadnej szklanki prywatności.
Szkło prywatności.
Dark and metric is my town,
Północ, wschód, zachód i południe.
Tylko dlatego, że się uśmiechasz.
To nie znaczy, że nie utonąłeś.