They Might Be Giants — I'm a Coward tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm a Coward", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
I’m a coward
It’s a miracle I dare breathe
Overpowered by the gentlest summer breeze
Even when I close my eyes I like to think that I’m hiding
I need a confidant. A co-conspirator
To turn the tide on my losing side
I’m a coward
Guess I’d best make myself clear
I bet mumbles are what you’d expect to hear
I need a confidant who can see past my faults
And take the time to save me from myself
I need a confidant. A co-conspirator
To turn the tide on my losing side
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem tchórzem.
To cud, którym śmiem oddychać.
Obezwładniony przez łagodny letni powiew
Nawet kiedy zamykam oczy, lubię myśleć, że się ukrywam.
Potrzebuję powiernika. Współspiskowiec
To turn the tide on my losing side
Jestem tchórzem.
Chyba lepiej wyrażę się jasno.
Założę się, że mamrocze są tym, czego się spodziewałeś usłyszeć.
Potrzebuję powiernika, który przejrzy moje błędy.
And take the time to save me from myself
Potrzebuję powiernika. Współspiskowiec
To turn the tide on my losing side