They Might Be Giants — Lost My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lost My Mind", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Lost my mind
Left somewhere behind
Must’ve been in amongst
The things we’d thrown out
Nowhere to be found
Probably buried underground
I could try to dig it up But I don’t want to waste my time
To summarize, this whole planet is elliptical
In short, I am both the bag and the boxing glove
So I’ll apply this wet transfer tattoo showing
A finger pointing at the other one that says I Lost my mind
Left somewhere behind
I must have put it in amongst
The things we’d thrown out
Nowhere to be found
Probably buried underground
I could try to dig it up But I don’t want to waste my time
Floating down a lazy river is my mind
Circling an unknown baggage carousel is also my mind
Do you ever even think of me?
Though I am always thinking of you
You’re the last thing out there now
That somewhere out there
You lost the herd
Separated at birth
Shed around some visages
With intelligent remarks
Lost my mind
Left somewhere behind
I could try to dig it up But I don’t know where
Because I lost my mind
Lost my mind
The one I left behind
Nowhere to be found
Probably buried underground
And I must dig it up But I don’t know how
I died of time
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lost my mind
"Left somewhere behind"
Musiał być w środku.
Rzeczy, które wyrzuciliśmy
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie zakopane pod ziemią.
Mógłbym to wykopać, ale nie chcę marnować czasu.
Podsumowując, cała planeta jest eliptyczna.
W skrócie, jestem zarówno torbą, jak i rękawicą bokserską.
Więc nałożę ten tatuaż na mokro.
Palcem wskazującym na drugiego, który mówi, że straciłem rozum.
"Left somewhere behind"
Musiałem włożyć ją do środka.
Rzeczy, które wyrzuciliśmy
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie zakopane pod ziemią.
Mógłbym to wykopać, ale nie chcę marnować czasu.
Płynąc w dół leniwej rzeki to mój umysł
Krążenie na karuzeli z nieznanym bagażem to także mój umysł
Czy ty w ogóle o mnie myślisz?
Though I am always thinking of you
Jesteś ostatnią rzeczą na świecie.
That somewhere out there
Zgubiłeś stado.
Separated at birth
Shed around some visages
Z inteligentnymi uwagami
Lost my mind
"Left somewhere behind"
Mógłbym spróbować go wykopać, ale nie wiem gdzie.
Because I lost my mind
Lost my mind
The one I left behind
/ Align = "left" /
Prawdopodobnie zakopane pod ziemią.
I muszę go wykopać, ale nie wiem jak
I died of time