They Might Be Giants — Nine Bowls Of Soup tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nine Bowls Of Soup", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Nine bowls of soup are balanced on the end
Of a rake on an ichthyosaur’s head
Woah, woah, woah, woah!
Oh good, none of them spilled
Please can I have one Mr. Ichthyosaur?
No, you can’t, I’m saving them for friends
But you don’t have any friends
Yes, I do
No, you don’t
Yes, I do. Now be quiet
I’m trying to concentrate
Nine bowls of soup on the wings of an airplane
Flown by an ichthyosaur
Woah, woah, woah!
Lucky thing they didn’t all spill
Is there one that’s kind of extra? Can I have it for my own?
No, you can’t. I can’t break up the set
But the soup is getting cold
No, it isn’t
Yes, it is
No, I don’t know what you’re talking about
Nine bowls of soup are balanced on a snake
That the ichthyosaur is taking for a walk
Woah, woah, woah, waah!
Phew, I really thought that that was it
I just think that you have more than you can handle
What’s all the soup for anyway?
I didn’t think you even really liked soup
Why do you need nine bowls?
Why do you need
Why do you need nine?
If I tell you what these are for, then will you stop bothering me?
Nine bowls of soup
Arranged a certain way
Are some radar dishes
In a very large array
And the message they detect
From across the Milky Way
Says the aliens want to join us for lunch
I hope you guys like soup
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewięć misek zupy jest zbalansowanych na końcu
Grabie na głowie ichtiozaura
Woah, woah, woah, woah!
Dobrze, żaden z nich się nie rozlał.
Czy Mogę dostać jednego Pana Ichtiozaura?
Nie, Nie możesz, trzymam je dla przyjaciół.
Ale ty nie masz przyjaciół.
Tak.
Nie, Nie wiesz.
Tak. Teraz bądź cicho.
Próbuję się skoncentrować.
Dziewięć misek zupy na skrzydłach samolotu
Pilotowany przez ichtiozaura
Woah, woah, woah!
Szczęście, że nie wszyscy się rozlali.
Jest jakiś dodatkowy? Mogę go mieć dla siebie?
Nie, Nie możesz.
Ale zupa stygnie.
Nie, Nie jest.
Tak.
Nie, Nie wiem o czym mówisz.
Dziewięć misek zupy jest zbalansowanych na wężu
Że ichtiozaur zabiera się na spacer
Woah, woah, woah, waah!
Naprawdę myślałem, że to wszystko.
Myślę, że masz więcej, niż możesz znieść.
Po co ta zupa?
Nie sądziłam, że lubisz zupę.
Po co Ci dziewięć misek?
Po co Ci
Po co Ci dziewięć?
Jeśli powiem ci, po co to, przestaniesz mnie niepokoić?
Dziewięć misek zupy
/ Align = "left" /
Są jakieś anteny radarowe
W bardzo dużym zestawie
I wiadomość, którą wykrywają
From across the Milky Way
Mówi, że obcy chcą dołączyć do nas na lunch.
Mam nadzieję, że lubicie zupę.