They Might Be Giants — Out Of Jail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of Jail", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Long before the screen door slammed, she was out of Xenia
A stranger could have loved that town but she had to leave
I wish I’d gotten to know her before I fell in love
I could say who’s to blame, say who’s the man in this cautionary tale
But I swore I’d be true and I’ll swear and I’ll swear 'til Kitten’s out of jail
It was like a TV show, the way she stole that car
Easy now to criticize, easy now to talk
I thought my luck was changing, I guess I was wrong
I could say who’s to blame, say who’s the man in this cautionary tale
But I swore I’d be true and I’ll swear and I’ll swear 'til Kitten’s out of jail
Didn’t want to be a slave
Just turned out that way
I wish I’d gotten to know her before I fell in love
I could say she’s to blame, say she’s the man in this cautionary tale
But I swore I’d be true and I’ll swear and I’ll swear 'til Kitten’s out of jail
Tłumaczenie tekstu piosenki
Na długo przed tym, jak drzwi się zatrzasnęły, była poza Xenią.
Nieznajoma mogła pokochać to miasto, ale musiała wyjechać.
Żałuję, że jej nie poznałem, zanim się zakochałem.
I could say who 's to blame, say who' s the man in this Warfare tale
But I swear I 'd be true and I' ll swear and I 'll swear' til Kitten ' s out of pail
To było jak w serialu, sposób w jaki ukradła ten samochód.
Easy now to criticize, easy now to talk
Myślałem, że moje szczęście się zmienia, chyba się myliłem.
I could say who 's to blame, say who' s the man in this Warfare tale
But I swear I 'd be true and I' ll swear and I 'll swear' til Kitten ' s out of pail
Nie chciałem być niewolnikiem.
Po prostu tak się stało.
Żałuję, że jej nie poznałem, zanim się zakochałem.
I could say she 's to blame, say she' s the man in this Warfare tale
But I swear I 'd be true and I' ll swear and I 'll swear' til Kitten ' s out of pail