They Might Be Giants — Snail Shell tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Snail Shell", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
Sir hand
Or is it ma’am
I fell out of my right place again
And you considered me And now I’m where a snail has to be
I want to thank you for putting me back in my snail shell
I want to thank yo ufor putting me back in my snail shell
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
I need to know because you see
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Friend
Look what you gave
And how can you ever be repaid?
How may I give you a hand
>From the position at your feet where I stand?
So let me thank you for putting me back in my snail shell
Snail shell
Thank you
Snail shell
Thank you
Ah Ah Ah
Was it something you would do for anybody?
Was it what you’d only do for me?
Or was it something where you acted when you saw the need
And knew that there would be a way the act could be repaid
And so it may, but for today
I want to thank you for putting me back in my snail shell
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sir hand
A może Pani?
Znowu wypadłem z mojego właściwego miejsca.
I rozważałeś mnie, a teraz jestem tam, gdzie powinien być ślimak.
Chcę ci podziękować, że włożyłeś mnie z powrotem do muszli ślimaka.
Chcę ci podziękować, że wsadziłeś mnie z powrotem do muszli ślimaka.
Zrobiłbyś to dla każdego?
Zrobiłbyś to tylko dla mnie?
Muszę wiedzieć, bo widzisz
Chcę ci podziękować, że włożyłeś mnie z powrotem do muszli ślimaka.
Przyjaciel
Spójrz, co dałeś.
Jak można ci się odpłacić?
Jak mogę ci pomóc?
>Z pozycji u twoich stóp, gdzie stoję?
Więc pozwól, że ci podziękuję za wsadzenie mnie z powrotem do muszli ślimaka.
Muszla ślimaka
Dziękuję.
Muszla ślimaka
Dziękuję.
Ah Ah Ah
Zrobiłbyś to dla każdego?
Zrobiłbyś to tylko dla mnie?
Czy to było coś, co zachowywałeś, kiedy dostrzegałeś potrzebę.
I wiedział, że będzie sposób, w jaki ustawa może być spłacona
I tak może być, ale na dzisiaj
Chcę ci podziękować, że włożyłeś mnie z powrotem do muszli ślimaka.