They Might Be Giants — Then the Kids Took Over tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Then the Kids Took Over", wykonawca: They Might Be Giants.
Tekst piosenki
The earth is our one home
The earth is so fragile it seems
It’s warmer and warmer
And things have gone from strange to extreme
And then the kids took over
That’s when the future began
And when the kids took over
They had an un-secret plan
And when the kids took over
They didn’t walk no they ran
It was the future
Neglected deflected
Can’t undo what is already done
Aware now with know-how
With power from the wind and sun
And then the kids took over
That’s when the future began
And when the kids took over
They had an un-secret plan
And when the kids took over
They didn’t walk no they ran
It was the future
Listen up!
I was stomping around with my giant carbon footprint.
But now I got so tiny you really gotta squint.
I learned there was a lot I can do.
Recycling, self-reliance, energy conservation no matter how small.
I even planted a tree now it’s twelve feet tall.
And then the kids took over
That’s when the future began
And when the kids took over
They had an un-secret plan
And when the kids took over
They didn’t walk no they ran
It was the future
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ziemia jest naszym jedynym domem
Ziemia jest tak krucha, że wydaje się
Jest cieplej i cieplej
I rzeczy przeszły z dziwnych do ekstremalnych
A potem dzieciaki przejęły kontrolę.
Wtedy zaczęła się przyszłość.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Mieli tajny plan.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Nie szli pieszo, nie uciekli.
To była przyszłość.
/ Align = "left" /
Nie mogę cofnąć tego, co już zostało zrobione.
Świadomy teraz z know-how
With power from the wind and sun
A potem dzieciaki przejęły kontrolę.
Wtedy zaczęła się przyszłość.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Mieli tajny plan.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Nie szli pieszo, nie uciekli.
To była przyszłość.
Słuchajcie!
Rozbijałem się o mój olbrzymi ślad węglowy.
Ale teraz jestem tak malutki, że naprawdę musisz zmrużyć oczy.
Nauczyłem się, że wiele mogę zrobić.
Recykling, samodzielność, oszczędzanie energii bez względu na to, jak małe.
Posadziłem nawet drzewo, teraz ma 12 stóp wysokości.
A potem dzieciaki przejęły kontrolę.
Wtedy zaczęła się przyszłość.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Mieli tajny plan.
I kiedy dzieci przejęły kontrolę
Nie szli pieszo, nie uciekli.
To była przyszłość.